Більше пісень від Portugal. The Man
Опис
Додаткове виробництво: Аса Такконе
Програмування: Аса Такконе
Вокал: Аса Такконе
Адміністратор A and R: Крейг Розен
Ударні: Гомер Штайнвейс
Орган Хаммонда: Джефф Бхаскер
Продюсер: Джефф Бхаскер
Інженер: Єнс Юнгкурт
Бас, гітара, вокал: Джон Гурлі
Координація A&R: Кайла Флорес
Гітара, фортепіано: Кайл О’Куїн
Змішувач: Маркувати стент «Spike».
Режисер A&R: Морін Кенні
Вокал: Португалія. Людина
Майстер: Ренді Меррілл
Інженер: Райан Насі
Програмування: Такунда Масандо
Вокал: Зої Манвіль
Сценарист: Джон Гурлі
Сценарист: Джефф Бхаскер
Сценарист: Кайл О’Куїн
Сценарист: Аса Такконе
Сценарист: Гомер Штайнвейс
Текст і переклад
Оригінал
My mind's an ocean
Plastic island in the ocean
And I can see it, distant
The wheels are turnin', but you're spinnin' out
Is it the end, my friend? (Is it the end)
Or is it coming around, around again?
Is it the end, my friend? (Is it the end, my friend?)
I can't come up for air, it gives me the bends
I'm not unhappy
Pull my string until I come undone
It's what the world is (the world is a mess)
Sure the world has got its evil ways
My heart is blinded by ya
Is it the end, my friend? (Is it the end)
Or is it coming around, around again?
Is it the end, my friend? (Is it the end, my friend?)
I can't come up for air, it gives me the bends
(Whoo!)
(Whoo!)
Life is a memory
Yesterday's reverie
Life is a memory
Today is all that we are
(Ooh)
Hey, hey (ooh)
(Ooh)
Hey, hey (ooh)
Переклад українською
Мій розум - океан
Пластиковий острів в океані
І я бачу це, далеко
Колеса крутяться, але ти крутишся
Це кінець, друже? (це кінець)
Або це знову повертається?
Це кінець, друже? (Це кінець, друже?)
Я не можу вдихнути повітря, мене це вигинає
Я не нещасна
Тягни мою мотузку, поки я не розв’яжуся
Це те, що світ (світ - безлад)
Звичайно, у світі є свої злі шляхи
Моє серце засліплене тобою
Це кінець, друже? (це кінець)
Або це знову повертається?
Це кінець, друже? (Це кінець, друже?)
Я не можу вдихнути повітря, мене це вигинає
(Вау!)
(Вау!)
Життя - це пам'ять
Вчорашня мрія
Життя - це пам'ять
Сьогодні це все, що ми є
(Ой)
Гей, гей (ох)
(Ой)
Гей, гей (ох)