Більше пісень від La Santa Cecilia
Опис
Вокаліст: La Santa Cecilia
Композитор, автор тексту, вокаліст: Єва Марісоль Ернандес
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування, програміст: Даніель «Ваго» Галіндо
Інженер звукозапису: Естебан Валле Еспіноза
Інженер-майстер: Джет Галіндо
Додатковий вокаліст: Марісоль Ернандес
A&R: Кароліна Заккарді Канела
A&R: Вероніка Конча
А і адміністратор: Віктор Даміан Родрігес
Композитор Автор слів: Хосе Данні Карлос Гонсалес
Композитор Автор слів: Мігель Анхель Рамірес
Композитор Автор слів: Уго Алехандро Бендана
Текст і переклад
Оригінал
Ventured heart, I am dying of thirst.
For a kiss from your lips, I want to drink your water. I fall in love, I fall in love with your joy.
When you are looking at me, I fall in love, I fall in love with your joy.
I feel that you light me up, I feel the fire of passions.
And I feel crazy to be close to you.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
May this love continue burning until dawn.
Come and dance in my arms.
I feel that you light me up, I feel the fire of passions.
And I go crazy to be around you.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
Переклад українською
Наважилося серце, я вмираю від спраги.
За поцілунок з твоїх губ я хочу напитися твоєї води. Я закохався, закохався в твою радість.
Коли ти дивишся на мене, я закохаюся, закохаюся в твою радість.
Я відчуваю, що ти запалюєш мене, я відчуваю вогонь пристрастей.
І я почуваюся божевільним бути поруч з тобою.
Поцілуй мене, наче вперше.
Я просто хочу трохи більше і більше і більше.
Поцілуй мене як востаннє. Я хочу взяти твій смак.
Любов, любов, любов.
Нехай ця любов горить до світанку.
Приходь і танцюй у мене на руках.
Я відчуваю, що ти запалюєш мене, я відчуваю вогонь пристрастей.
І я божеволію бути поруч з тобою.
Поцілуй мене, наче вперше.
Я просто хочу трохи більше і більше і більше.
Поцілуй мене як востаннє. Я хочу взяти твій смак.
Любов, любов, любов.
Поцілуй мене, наче вперше.
Я просто хочу трохи більше і більше і більше.
Поцілуй мене як востаннє. Я хочу взяти твій смак.
Любов, любов, любов.