Більше пісень від Sebastian Yatra
Текст і переклад
Оригінал
Hola, mi vida.
Te grabé esta canción con un amigo.
Ojalá que te guste.
Yo ya no sé disimular lo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar.
Tú, más despistada que yo, seguro que eras la única que no se va a enterar de un mundo imaginario que me hacía donde me escoges al final del día. Las fantasías no siempre se cumplen, pero no se olvidan.
Dame tu mano por este momento, voy a gastarme mi mejor intento que la suerte dio, que me queda bien pa' qué perder tiempo.
Si yo ya no sé disimular lo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar.
Y tú, más despistada que yo, seguro que eras la única que no se iba a enterar de un mundo imaginario que me hacía donde me escoges al final del día.
Las fantasías no siempre se cumplen, pero no se olvidan.
Dame tu mano por este momento, decime algo que me calme el cuerpo, que ya estoy temblando para ti te miento.
Nunca imaginé poder decirte esto.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Переклад українською
Привіт моя любов.
Я записав для вас цю пісню з другом.
Сподіваюся, вам сподобається.
Я більше не знаю, як приховати те, що зі мною відбувається з тобою, коли ти підходиш до мене, щоб поговорити.
Ти, нерозумніший за мене, напевно був єдиним, хто не збирався дізнатися про уявний світ, який зрештою зробив мене там, де ти обрав мене. Фантазії не завжди здійснюються, але вони не забуваються.
Дайте мені свою руку на цей момент, я збираюся витратити найкращу спробу, яку мені дала удача, яка мені підходить, тож навіщо витрачати час.
Якщо я більше не знаю, як приховати те, що зі мною відбувається з тобою, коли ти підходиш до мене, щоб поговорити.
І ти, нерозумніший за мене, напевно був єдиним, хто не збирався дізнатися про уявний світ, який зрештою зробив мене там, де ти обрав мене.
Фантазії не завжди здійснюються, але вони не забуваються.
Дай мені руку на цю мить, скажи мені щось, щоб заспокоїти моє тіло, я вже тремчу за тобою, я брешу тобі.
Я ніколи не думав, що можу сказати тобі це.
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой. Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой.