Більше пісень від Bruno Mars
Текст і переклад
Оригінал
Yo por tener tu corazón
La estrella más lejana te la doy
Haré todo, todo lo que pidas tú
Pídeme la luna
Yo aprendo a volar
Por tu amor no hay montaña
Que no pueda escalar
Es loco, pero sí
Yo te quiero así
Lo arriesgo todo por ti
Tomar tu mano, hacerte mía
Quiero ser solo yo el hombre de tu vida
Yo haré todo, todo lo que pidas tú, uh
Sobre fuego caminar
Para a tu lado estar
Tu corazón herido
Yo lo puedo curar
Es loco, pero sí
Yo te quiero así
Lo arriesgo todo por ti
Cruzaría todo el mar para abrazarte
Doy mi vida solo por besarte
Yo no voy a parar hasta demostrar
Que te puedo amar
Pídeme la luna
Yo aprendo a volar
Por tu amor no hay montaña
Que no pueda escalar
Es loco, pero sí
Yo te quiero así
Lo arriesgo todo por ti
Es loco, pero sí
Yo te quiero así
Lo arriesgo todo por ti
Переклад українською
Я за те, що маю твоє серце
Дарую тобі найдальшу зірку
Я зроблю все, все, що ви попросите
запитай у мене місяць
Я вчуся літати
Для твоєї любові немає гори
Що я не можу лізти
Це божевілля, але так
Я люблю тебе таким
Я ризикую всім заради вас
Візьми твою руку, зроби мене моєю
Я просто хочу бути чоловіком твого життя
Я зроблю все, все, що ви попросите, е-е
ходити по вогню
Щоб бути поруч з тобою
твоє зранене серце
Я можу це вилікувати
Це божевілля, але так
Я люблю тебе таким
Я ризикую всім заради вас
Я б перетнув усе море, щоб обійняти тебе
Я віддаю своє життя лише за те, щоб поцілувати тебе
Я не збираюся зупинятися, поки не доведу
що я можу любити тебе
запитай у мене місяць
Я вчуся літати
Для твоєї любові немає гори
Що я не можу лізти
Це божевілля, але так
Я люблю тебе таким
Я ризикую всім заради вас
Це божевілля, але так
Я люблю тебе таким
Я ризикую всім заради вас