Більше пісень від Demir Demirkan
Опис
Автор текстів, вокал, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Демір Деміркан
Інженер-майстер: Еврен Гокнар
Текст і переклад
Оригінал
Bitmese n'olur şu an sonsuza kadar sürse.
Simsiyah gözlerin ruhuma kadar görse.
Bu kör gecede yankılanan öfkemi duyuyor musun?
Saklamanın hiçbir gereği yok itiraf ediyorum.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Yüzünü n'olur bir an yüzümden çevirme.
Bu hapisten tek kaçış kurtuluşum sende.
İnan bana sen olmadan hiçbir şey umurumda değil.
Sadece can çekişen bir ruhu kaybedeceğim.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Merhametsiz bir geçmiş.
Kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak. Kendim kendime tutsak.
Düşten umuttan uzak. Kendim kendime tutsak. Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak. Düşten umuttan uzak.
Toz ben ve zırhım.
Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Переклад українською
Що, якщо цей момент не закінчиться? Якби це тривало вічно.
Якби тільки твої чорні очі могли заглянути в мою душу.
Ти чуєш мій гнів, що лунає в цій сліпій ночі?
Я визнаю, що не потрібно це приховувати.
Я сам себе в полоні, далекий від мрій і надії.
Я сам себе в полоні, це не життя, це примусове життя.
Будь ласка, не відвертай обличчя від мене ні на мить.
Моя єдина втеча з цієї в'язниці в тобі.
Повір мені, без тебе мені ні до чого.
Я втрачу лише вмираючу душу.
Я сам себе в полоні, далекий від мрій і надії.
Я сам себе в полоні, це не життя, це примусове життя.
Жорстоке минуле.
У полоні себе.
Я сам себе в полоні.
Я сам себе в полоні. Я сам себе в полоні.
Далеко від мрії і надії. Я сам себе в полоні. Треба жити.
Я сам себе в полоні. Далеко від мрії і надії.
Пил — це я і моя броня.
Треба жити.
Я сам себе в полоні, далекий від мрій і надії.
Я сам себе в полоні, це не життя, це примусове життя.
Я сам себе в полоні, далекий від мрій і надії.
Я сам себе в полоні, це не життя, це примусове життя.