Більше пісень від Ferman Akgül
Опис
Композитор Автор слів: Іхсан Гюверчин
Основний музикант: Есра Озтюрк
Основний музикант: Ферман Акгюль
Продюсер студії: Есра Озтюрк
Текст і переклад
Оригінал
Ey benim nazlı cananım, severim, kimseler bilmez.
Bir iştir geldi başıma, çekerim, kimseler bilmez.
Bir iştir geldi başıma, çekerim, kimseler bilmez.
Bak şu kalbimin işine, saldı sevdayı başıma.
Gece gündüz ateşine yanarım, kimseler bilmez.
Gece gündüz ateşine yanarım, kimseler bilmez.
Varın söylen şu zalime, girmesin benim kanıma.
Bir ateş düştü canıma, tüterim, kimseler bilmez.
Bir ateş düştü canıma, tüterim, kimseler bilmez.
Gevheri ümidim Hak'tan, yandı bu bağrım firaktan.
Ey efendim, derdi aşktan ölürüm, -kimseler bilmez.
-Ey efendim, derdi aşktan ölürüm, kimseler bilmez.
Ey efendim, derdi aşktan ölürüm, kimseler bilmez.
Переклад українською
О мій сором'язливий любий, я люблю, ніхто не знає.
Щось зі мною сталося, я буду страждати, ніхто не дізнається.
Щось зі мною сталося, я буду страждати, ніхто не дізнається.
Подивіться на роботу мого серця, воно влило любов у мою голову.
Я горю в твоєму вогні день і ніч, ніхто не знає.
Я горю в твоєму вогні день і ніч, ніхто не знає.
Давай і скажи цьому гнобителю, щоб не дозволив мені впасти на твою кров.
В душу впав вогонь, курю, ніхто не знає.
В душу впав вогонь, курю, ніхто не знає.
Моя надія на Бога, моє серце обпікає розлука.
О мій пане, казав він, я помру від кохання — ніхто не знає.
-О, сер, він казав, я помру від кохання, ніхто не дізнається.
О мій пане, казав він, я помру від кохання, ніхто не дізнається.