Текст і переклад
Оригінал
Byłem blisko znów na samym starcie. Krótkie spojrzenie, może potem rękę.
Wiem, że też ta scena Cię buduje.
To ma nas już na dziś, na zawsze.
Mówisz, że ważne tylko są te chwile.
A ja wierzę, że ona może wiecznie trwać.
Zatrzymaj świat na pięć minut.
Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną nas bez winy.
Telefon milczy. Siedzimy w cieniu. Miasto pędzi obok, my stoimy w miejscu.
Obiecujesz złoto. Mamy tylko siebie. To nie wystarczy.
Daj nam więcej. Gdzie to słyszysz? To radio? Czy to tylko sen?
Nieważne gdzie, bo z nieba runął dziś deszcz.
Zatrzymaj świat na pięć minut. Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną wszystkie drogi.
Nie czekaj aż zgasnę.
Nie mamy nic do stracenia.
Jeśli masz odejść, to nie teraz.
Jeśli to sen.
Zatrzymaj świat.
Niech nam zazdrości reszta miast. Jeśli to sen.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Переклад українською
Я знову був близький на самому старті. Швидкий погляд, потім, можливо, рука.
Я знаю, що ця сцена тебе теж зміцнює.
Це є для нас сьогодні, назавжди.
Ви кажете, що важливі лише ці моменти.
І я вірю, що це може тривати вічно.
Зупиніть світ на п'ять хвилин.
Нехай нам заздрять решта міст.
Якщо це сон, не буди мене.
Додайте нас до своїх зірок.
Ще раз, знову тут.
Не дозволяйте цьому моменту вислизнути з ваших рук. Зупиніть світ на п'ять хвилин.
До того, як нас без вини посадять.
Телефон мовчить. Сидимо в тіні. Місто мчить, ми стоїмо.
Ти обіцяєш золото. Ми маємо тільки себе. Цього недостатньо.
Дайте нам більше. Де ви це чуєте? Це радіо? Чи це просто сон?
Неважливо де, адже сьогодні дощ лив з неба.
Зупиніть світ на п'ять хвилин. Нехай нам заздрять решта міст.
Якщо це сон, не буди мене.
Додайте нас до своїх зірок.
Ще раз, знову тут.
Не дозволяйте цьому моменту вислизнути з ваших рук. Зупиніть світ на п'ять хвилин.
До того, як вони закриють усі дороги.
Не чекай, поки я зникну.
Нам нічого втрачати.
Якщо ти збираєшся піти, то не зараз.
Якщо це сон.
Зупинити світ.
Нехай нам заздрять решта міст. Якщо це сон.
Додайте нас до своїх зірок.