Більше пісень від Chivas
Опис
Продюсер, вокаліст: Chivas
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Альберт Маркевич
Композитор Автор слів: Крістіан Гераковскі
Текст і переклад
Оригінал
Liczyła do trzech 570S
Jej czerwone usta mówiły nie ładnie, by zrobić ją na masce
I nie przejmuję się, że to zrobi na widoku, a więc zrobimy jak chcesz
Jakby to był ostatni dzień, jakby nie było jutra
To żyje tylko dla mnie
To nieodpowiedzialne
Ale dla mnie liczy się tylko to, co chciała poczuć
To chcę się poznać bliżej, dziś tylko ja i gwiazdy
Zobaczyłem ja w negliżu
Rzuca mi się na szyję, a na szyi wisi biżu
Przy niej poczułem to, czego już nie czułem u byłej, to niemożliwe
Znam ją od kilku minut
Ciekawe, czy będzie tak cały czas
Myślę o tym, kiedy rozpina stanik
Kręcę ją ja, albo to, że mnie zna
Myślę o tym, kiedy już zdjęła stanik
Ile razy będziesz mnie próbowała zepsuć?
Między nami jest chyba jednak trochę więcej
Między nami jest chyba więcej niż seks
I ty dobrze o tym wiesz
Li-li-Liczyła do trzech 570S
Jej czerwone usta mówiły nie ładnie, by zrobić ją na masce
I nie przejmuję się, że to zrobi na widoku, a więc zrobimy jak chcesz
Jakby to był ostatni dzień, jakby nie było jutra
To żyje tylko dla mnie
To nieodpowiedzialne
Ale dla mnie liczy się tylko to, co chciała poczuć
Czemu Cię nie było wcześniej, czemu tak późno?
Wszystko to co złe, pozostanie w tym Dodge'u
No i chociaż dobrze wiem, gdzie się podział twój wzrok
To zdążyłem już zatęsknić
Kiedy nigdy wcześniej nie widziałem jutra
Na wypadek, jakbyś chciała mi je ukraść
Chciałbym tylko coś zostawić na jej ustach
Boję się, że mi uciekniesz (eh)
Bo chyba w końcu już wiem
To chyba już nawiera sensu
Gdy przy Tobie ciągle czuję się jak śmieć
Mam nadzieję, że ty też
Czego mogę więcej chcieć?
Kiedy liczyła do trzech 570S
Jej czerwone usta mówiły nie ładnie, by zrobić ją na masce
I nie przejmuję się, że to zrobi na widoku, a wiec zrobimy jak chcesz
Jakby to był ostatni dzień, jakby nie było jutra
To żyje tylko dla mnie
To nieodpowiedzialne
Ale dla mnie liczy się tylko to, co chciała poczuć
Переклад українською
Вона нарахувала до трьох 570S
Її червоні губи говорили неприємно, щоб зробити її на масці
І мені байдуже, чи він зробить це на очах, тому ми зробимо те, що ти хочеш
Наче останній день, наче завтра не було
Воно живе тільки для мене
Це безвідповідально
Але для мене важливо те, що вона хотіла відчути
Так хочеться познайомитися ближче, сьогодні тільки я і зірки
Я бачив її в пеньюарі
Він кидається мені на шию, а на шиї висить прикраса
З нею я відчував те, що більше не відчував з колишнім, це неможливо
Я знаю її кілька хвилин
Цікаво, чи буде так постійно
Я думаю про це, коли вона розстібає бюстгальтер
Я її приваблюю або те, що вона мене знає
Я думаю про це після того, як вона зняла бюстгальтер
Скільки разів ти будеш пробувати мене балувати?
Але, мабуть, між нами є трохи більше
Напевно, між нами є щось більше, ніж секс
І ти це добре знаєш
Лі-лі-Порахували до трьох 570С
Її червоні губи говорили неприємно, щоб зробити її на масці
І мені байдуже, чи він зробить це на очах, тому ми зробимо те, що ти хочеш
Наче останній день, наче завтра не було
Воно живе тільки для мене
Це безвідповідально
Але для мене важливо те, що вона хотіла відчути
Чому вас не було раніше, чому так пізно?
Все погане залишиться в цьому Доджі
Ну, принаймні я знаю, де твої очі
Я вже пропустив це
Коли я ніколи раніше не бачив завтра
Якщо ти захочеш їх у мене вкрасти
Я просто хочу залишити щось на її губах
Я боюся, ти втечеш від мене (ех)
Тому що я думаю, що я нарешті знаю
Думаю, зараз це має сенс
Коли ти змушуєш мене весь час відчувати себе лайном
Сподіваюся, ви теж
Чого ще я можу бажати?
Коли вона порахувала до трьох 570S
Її червоні губи говорили неприємно, щоб зробити її на масці
І мені байдуже, чи він зробить це на очах, тому ми зробимо все, що ти хочеш
Наче останній день, наче завтра не було
Воно живе тільки для мене
Це безвідповідально
Але для мене важливо те, що вона хотіла відчути