Більше пісень від Baran Mengüç
Опис
Композитор Автор слів: Баран Менгуч
Основний музикант: Rhapsody String
Продюсер студії: Nushadow
Інженер мікшування: Селіл Явуз
Текст і переклад
Оригінал
Ah, ah, ah, ah.
Dile kolay.
Yürüdüm zaman mekan dinlemeden.
Yaralıydı yitamlar. Sus durmam.
Sana doyamam.
Kendimi kollayamam. Sana benim dediysem benimsin son nefesime dek.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var. Işıldar gücüm yokken ışıklar.
Söyle bu nasıl bir sevda? Terk edemem.
Bana bir gelsen on gelirim bil. Olmaz.
Sensiz girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var.
Işıldar gücüm yokken ışıklar. Söyle bu nasıl bir sevda?
Bilmek istemem hiç. Nasıl kalınabildiğini sensiz.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana. Girmesin aramıza kara çalılar.
Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder. Yine de kıyamam sana.
Переклад українською
Ой, ой, ой, ой.
Це легко сказати.
Я йшов, не прислухаючись до часу і місця.
Загиблі отримали поранення. Я не буду мовчати.
Я не можу натішитися тобою.
Я не можу подбати про себе. Якщо я назвав тебе своєю, ти мій до останнього подиху.
Моя донька сяє, сяє і без мене. Особливо добре, коли ми разом. Вогні світять, коли в мене немає сил.
Скажи мені, що це за любов? Я не можу піти.
Знай, якщо ти прийдеш до мене один раз, я прийду до тебе десять. Неможливо.
Нехай чорні кущі не стануть між нами без вас. Пожежі не можуть нас спалити. Це зводить мене з розуму.
І все ж я не можу вас звинувачувати.
Нехай чорні кущі не стануть між нами. Пожежі не можуть нас спалити. Це зводить мене з розуму.
І все ж я не можу вас звинувачувати.
Моя донька сяє, сяє і без мене. Особливо добре, коли ми разом.
Вогні світять, коли в мене немає сил. Скажи мені, що це за любов?
Я взагалі не хочу знати. Як я можу залишитися без тебе?
Нехай чорні кущі не стануть між нами. Пожежі не можуть нас спалити. Це зводить мене з розуму.
І все ж я не можу вас звинувачувати. Нехай чорні кущі не стануть між нами.
Пожежі не можуть нас спалити. Це зводить мене з розуму. І все ж я не можу вас звинувачувати.