Більше пісень від Miss Montreal
Опис
Інженер, продюсер, інженер мікшування, інженер мастерингу: Gordon Groothedde
Композитор, автор тексту, продюсер: Марійн Балкема
Вокаліст: Miss Montreal
Композитор Автор слів: Санне Ганс
Композитор Автор слів: Нієнке Леоне
Композитор Автор тексту: Ян Текстра
Текст і переклад
Оригінал
Een jaar verbleekt in een seconde.
Jij belt en ik weet je hebt me nodig.
Soms zijn woorden overbodig.
Ik kom, al wordt het eens besloten.
Blijf maar daar waar je bent. Ik kom eraan.
Wil je praten, razen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Ik was ook overal en nergens.
M'n dagen druk en een leven gek.
Soms ver, maar je hoeft me maar te bellen.
En dan weet jij dat ik er ben.
Blijf maar daar en wacht op mij. Ik kom eraaan.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen. Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen. Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Переклад українською
Рік блідне за секунду.
Ти дзвониш, і я знаю, що я тобі потрібна.
Іноді слова непотрібні.
Я прийду, навіть якщо вирішено.
Просто залишайтеся там, де ви є. я йду
Хочете поговорити, бушувати, лаятися чи просто на деякий час сховатися?
Ти хочеш лаятися, бешкетувати, битися чи просто плакати?
Ви хочете кричати з дахів?
Якщо хочеш, ми можемо зробити це разом.
Хочете поговорити, подути, полаятися чи просто сховатися на час?
Я також був скрізь і ніде.
Мої дні зайняті, а моє життя божевільне.
Іноді далеко, але ти повинен тільки подзвонити мені.
І тоді ти знаєш, що я там.
Просто залишайся там і чекай мене. я йду
Хочете поговорити, подути, полаятися чи просто сховатися на час?
Ти хочеш лаятися, бешкетувати, битися чи просто плакати?
Ви хочете кричати з дахів?
Якщо хочеш, ми можемо зробити це разом. Хочете поговорити, подути, полаятися чи просто сховатися на час?
Хочете поговорити, подути, полаятися чи просто сховатися на час?
Ти хочеш лаятися, бешкетувати, битися чи просто плакати?
Ви хочете кричати з дахів?
Якщо хочеш, ми можемо зробити це разом. Ви хочете кричати з дахів?
Якщо хочеш, ми можемо зробити це разом.
Хочете поговорити, подути, полаятися чи просто сховатися на час?