Більше пісень від Tatsuya Kitani
Опис
Аранжувальник, композитор, асоційований виконавець, вокал, автор текстів: Тацуя Кітані
Інженер мікшування: Аяка Токі
Текст і переклад
Оригінал
Our place is now a messy playground, an endless toy box.
Clean infrastructure, healthy people, just a copy of reality.
We are tired of love. The notifications will never stop.
Actually, I just want to stay away from reality.
Because every time I hurt myself, everyone knows. I wanted to be the bad boy here forever.
A night when I don't want to be alone, but I want to be.
There is no unreality to scream out loud and rage about.
The whole world curses me.
Close your eyes and open them again.
Everyone has forgotten.
We are tired of advertising.
Without exception, along with the terminal.
Even though you don't tell me what you really want.
Because every time I lie to myself, everyone envy me.
She could have been much cuter.
I don't want to be alone, but I want to be alone at night.
Someone scolds me even for the fact that scratching my neck is wrong.
Give it back, give it back. You didn't like the way I am.
The wings of laughter kept everyone grounded.
I wonder when I started escaping reality.
Love is now a parody of love.
I have to say goodbye soon too.
I wanted to be the bad boy here forever.
La la la la la la la la la la la la.
Переклад українською
Тепер наше місце — безладний дитячий майданчик, нескінченна коробка для іграшок.
Чиста інфраструктура, здорові люди, просто копія реальності.
Ми втомилися від кохання. Сповіщення ніколи не припиняться.
Насправді я просто хочу триматися подалі від реальності.
Тому що кожного разу, коли я завдаю собі шкоди, всі знають. Я хотів бути тут поганим хлопцем назавжди.
Ніч, коли я не хочу бути один, але я хочу бути.
Немає ніякої нереальності, про яку можна кричати вголос і лютувати.
Мене весь світ проклинає.
Закрийте очі і відкрийте їх знову.
Всі забули.
Ми втомилися від реклами.
Всі без винятку разом з терміналом.
Навіть якщо ти не скажеш мені, чого ти насправді хочеш.
Тому що кожного разу, коли я брешу собі, всі мені заздрять.
Вона могла бути набагато милішою.
Я не хочу бути одна, але я хочу бути одна вночі.
Хтось лає мене навіть за те, що чухати шию – це неправильно.
Поверни, поверни. Тобі не подобалося, як я є.
Крила сміху тримали всіх на землі.
Цікаво, коли я почав тікати від реальності.
Кохання тепер пародія на кохання.
Мені теж скоро треба попрощатися.
Я хотів бути тут поганим хлопцем назавжди.
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля.