Більше пісень від Michael Jackson
Опис
Фоновий вокал: дитячий хор Лос-Анджелеса
Аранжувальник, синтезатор, бек-вокал, асоційований виконавець, клавішні, перкусія, програміст, провідний вокаліст, автор текстів, аранжувальник вокалу, продюсер, композитор: Майкл Джексон
Гітара: Тревор Рабін
Гітара: Слеш
Програміст, клавішні, перкусія, синтезатор: Бред Баксер
Синтезатор, клавішні, програміст: Chuck Wild
Клавішні, синтезатор: Джефф Бова
Синтезатор, клавішні: Джейсон Майлз
Інженер змішування, інженер: Брюс Свідіен
Інженер змішування, асистент інженера: Едді Де Лена
Помічник інженера: Метт Форгер
Помічник інженера: Роб Хоффман
Організатор вистави: Аннет Сандерс
Текст і переклад
Оригінал
All I wanna say is that they don't really care about us.
Don't worry what people say, we know the truth.
All I wanna say is that they don't really care about us.
Enough is enough of this garbage.
All I wanna say is that they don't really care about us.
Then he better shape up.
Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, aggravation Everybody, allegation In the suite on the news Everybody, dog food Bang bang, shot dead
Everybody's gone mad All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Beat me, hate me You can never break me Will me, thrill me You can never kill me
Sue me, sue me Everybody, do me Kick me, kike me Don't you black or white me All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Tell me what has become of my life I have a wife and two children who love me I am a victim of police brutality, no
I'm tired of being the victim of hate They're raping me of my pride, oh, for
God's sake I've got to come to fulfill this prophecy
Set me free Skin head, dead head Everybody gone bad Trepidation, speculation
Everybody, allegation In the suite on the news Everybody, dog food Black man, blackmail Those are brother in jail All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Tell me what has become of my rights Am I invisible 'cause you ignore me?
The government should promise me free liberty, no
I'm tired of being the victim of shame You're throwing me in a class with a bad name I can't believe this is the land from which I came
You know I really do hate to see
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
He wouldn't let this be, no, no Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, speculation Everybody, litigation Beat me, bash me You can never trash me Hit me, kick me You can never get me All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us
Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin' He wouldn't let this be, no, no
Skin head, dead head Everybody's gone bad Situation, segregation Everybody, allegation In the suite on the news Everybody, dog food Kick me, kike me
Don't you wrong or right me All I wanna say is that they don't really care about us We're diggin' fire All I wanna say is that they don't really care about us I'm here to remind you All I wanna say is that they don't really care about us Don't you sit back and watch it happening All I wanna say is that they don't really care about All I wanna say is that they don't really care about All I wanna say is that they don't really care about us
Переклад українською
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас.
Не хвилюйтеся, що говорять люди, ми знаємо правду.
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас.
Досить цього сміття.
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас.
Тоді йому краще сформуватися.
Скін-голова, мертва голова Всім стало погано Ситуація, загострення Всі, звинувачення У номері в новинах Всі, собачий корм Бах-бах, застрелений
Всі збожеволіли. Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Бий мене, ненавидь мене Ти ніколи не зможеш мене зламати. Буде мене, збуджуй мене Ти ніколи не зможеш мене вбити
Подайте в суд на мене, подайте в суд на мене Всі, зробіть мене Ступайте мене, стягніть мене Не ви робите мене чорним чи білим Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Скажи мені, що стало з моїм життям. У мене є дружина і двоє дітей, які мене люблять. Я жертва жорстокості поліції, ні
Я втомився бути жертвою ненависті. Вони гвалтують мене через мою гордість, о, за
Заради Бога, я повинен прийти, щоб виконати це пророцтво
Звільніть мене Шкіряна голова, мертва голова Всі зіпсувалися Трепет, спекуляції
Всі, звинувачення У номері в новинах Всі, корм для собак Чорний чоловік, шантаж Ці брати у в'язниці Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Скажи мені, що сталося з моїми правами. Я невидимий, тому що ти мене ігноруєш?
Уряд повинен обіцяти мені вільну свободу, ні
Мені набридло бути жертвою сорому Ти кидаєш мене в клас з поганим ім'ям Я не можу повірити, що це земля, з якої я родом
Ти знаєш, я справді ненавиджу це бачити
Уряд не хоче бачити
Але якби Рузвельт жив
Він би цього не допустив, ні, ні Скін-голова, мертва голова Всім стало погано Ситуація, спекуляції Всі, судовий процес Бий мене, бий мене Ти ніколи не можеш мене смітити Бий мене, бий мене Ти ніколи не зможеш мене отримати Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас
Деякі речі в житті вони просто не хочуть бачити
Але якби Мартін Лютер жив, Він би цього не допустив, ні, ні
Шкіряна голова, мертва голова Всім стало погано Ситуація, сегрегація Всі, звинувачення У номері в новинах Всі, собача їжа Кинь мене, кинь мене
Не помиляйся чи не правий мене. Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас. Ми розпалюємо вогонь. Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас. Я тут, щоб нагадати вам. Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не дбають про нас. Не сидіть склавши руки і не дивіться, як це відбувається. Все, що я хочу сказати, це те, що вони насправді не переймаються. кажуть, що вони насправді не дбають про нас