Більше пісень від Rauw Alejandro
Опис
Асоційований виконавець: Раув Алехандро
Автор текстів, композитор, барабани, асоційований виконавець, клавішні, синтезатор, програміст, перкусія, вокальний продюсер: Ніно К. Сегарра
Композитор, синтезатор, продюсер: Едуардо Кабра
Перкусія: Дієго Сентено
Скрипка: Олена Рей
Скрипка: Ане Мацайн
Альт: Адріан Васкес
Віолончель: Хосеп Тресколі
Асоційований виконавець: Магдаліні Джанніку
Композитор, автор слів: Raul Ocasio "Rauw Alejandro"
Автор пісні: Едгар Баррера
Автор пісні: Андрес Джаель Корреа «Ріос»
Композитор: Себастьян Отеро
Виробник: El Zorro
Інженер звукозапису, продюсер: Дімело Нінов
Продюсер, інженер звукозапису: Себа Отеро
Інженер з мікшування: Fab Dupont
Інженер-майстер: Колін Леонард
Текст і переклад
Оригінал
'Tá to' bien
Hay pa' comer, hay pa' gastar, hay pa' beber
Hasta perdiendo nunca perdemos la fe
Y cuando ganamos se multiplica por cien
Tú no nos ve'
Es hoy, yo lo sé
Se nota en el aire que es ahora
No hay después, no
Y ahora al tenerte
Conmigo el destino y la suerte
No hay quien nos pare, no hay quien nos pare, no
Oh-oh, dando vueltas
Oh-oh, dando vueltas
Oh-oh, dando vueltas
Oh-oh
Yo vivo en movimiento, un aventurero
Conociendo miradas que nunca voy a borrar
Pero tú tiene' algo que desde hace mucho quiero
Que comience el juego
No hay vuelta atrás, no sea' tímida conmigo (Conmigo)
Que esta noche todo se puede (Oh-oh)
Tú vas a mí, yo voy a ti
Voy a ti, tú vas a mí
Depende de cuánto lo quieres
Es que sucede
No sea' tímida conmigo
Deja que el ritmo te lleve (Te lleve)
Tú vas a mí, yo voy a ti
Voy a ti, tú vas a mí
Depende de cuánto lo quieres
Es que sucede
Oh-oh, dando vueltas
Oh-oh, dando vueltas
Oh-oh, dando vueltas
Oh-oh
Es hoy, yo lo sé
Se nota en el aire que es ahora
No hay después, no
Y ahora al tenerte
Conmigo el destino y la suerte
No hay quien nos pare, no hay quien nos pare, no
Una vida, un sueño donde hoy estamo'
Ese coro que me toca siempre
En el club no falta el Buchanan's
Bebiendo como si no hubiera mañana
Переклад українською
"Все добре"
Є що їсти, є що витрачати, є що випити
Навіть якщо ми програємо, ми ніколи не втрачаємо віри
А коли ми виграємо, це множиться на сто
Ви нас не бачите
Це сьогодні, я знаю
Ви можете сказати в повітрі, що це зараз
Немає після, немає
І тепер мати тебе
Зі мною доля і вдача
Нема кому нас зупинити, нема кому зупинити, ні
О-о, гуляю
О-о, гуляю
О-о, гуляю
Ой-ой
Я живу в русі, авантюрист
Знаючи погляди, які я ніколи не зітру
Але у вас є те, чого я давно хотів
Нехай гра починається
Немає дороги назад, не соромся зі мною (Зі мною)
Що сьогодні ввечері все можливо (О-о)
Ти йдеш до мене, я йду до тебе
Я йду до тебе, ти йди до мене
Залежить від того, наскільки ви цього хочете
Так буває
Не соромся зі мною
Нехай ритм бере тебе (Візьме тебе)
Ти йдеш до мене, я йду до тебе
Я йду до тебе, ти йди до мене
Залежить від того, наскільки ви цього хочете
Так буває
О-о, гуляю
О-о, гуляю
О-о, гуляю
Ой-ой
Це сьогодні, я знаю
Ви можете сказати в повітрі, що це зараз
Немає після, немає
І тепер мати тебе
Зі мною доля і вдача
Нема кому нас зупинити, нема кому зупинити, ні
Життя, мрія, де ми сьогодні
Той хор, який завжди грає для мене
У клубі не бракує Бьюкенена
П'ють, наче завтра не буде