Більше пісень від Foo Fighters
Опис
Вокал, гітара: Дейв Грол
Автор текстів, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Foo Fighters
Гітара: Пет Смір
Гітара: Кріс Шифлетт
Бас: Нейт Мендел
Клавіші, фортепіано: Рамі Джаффі
Ударні: Ілан Рубін
Продюсер, інженер: Олівер Роман
Інженер змішування: стент Mark "Spike".
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Текст і переклад
Оригінал
Hissing in the wind, rainy on the weekend.
Thunder in the clouds, thunder in the clouds.
Lately, I don't hear a sound.
Lately, I don't hear a sound.
Maybe I should sleep, feel my eyes weaken.
Heavy coming down, heavy coming down.
I'm a puddle on the ground.
Just a puddle on the ground.
And I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
Tuesday found me just swinging from the ceiling.
Watch you hang around, watch you hang around.
Until someone lets you down.
Until someone lets you down.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun, letting in the sun.
Man, that looks like fun.
Переклад українською
Шипить вітер, дощ на вихідних.
Грім у хмарах, грім у хмарах.
Останнім часом я не чую жодного звуку.
Останнім часом я не чую жодного звуку.
Можливо, мені варто поспати, відчути, як слабнуть очі.
Важкий падає, важкий падає.
Я калюжа на землі.
Просто калюжа на землі.
І я побачив твоє обличчя там у вікні.
Ти був мийником вікон, пропускаючи сонце.
Я бачив твоє обличчя там у вікні.
Ти був мийником вікон, пропускаючи сонце.
У вівторок я просто гойдався зі стелі.
Дивись, як ти тусишся, дивись, як ти тусишся.
Поки вас хтось не підведе.
Поки вас хтось не підведе.
Я бачив твоє обличчя там у вікні.
Ти був мийником вікон, пропускаючи сонце.
Я бачив твоє обличчя там у вікні.
Ти був мийником вікон, пропускаючи сонце, пропускаючи сонце.
Чоловіче, це виглядає весело.