Більше пісень від Jonatan
Більше пісень від Pezet
Більше пісень від Livka
Опис
Композитор, автор текстів, майстер-інженер, музичне виробництво, інженер зведення: Джонатан
Автор тексту, вокаліст: Pezet
Автор тексту, вокаліст: Лівка
Текст і переклад
Оригінал
Zgęstniały już światła lamp
Powoli robi się zimno
Tak, jakby zapadł się świat
Jakby to było przed chwilą
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Yo, czwarta rano, a światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton
A ja miękko wtapiam się w tłum, nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew
Majaczą neony, jej ciało i twarz, nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść
Ja, zauroczony, myślę: "Johnny Be Good" i mam namierzone jej body i brzuch
A światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść
Bo tak gra kontrę mój klub, bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść
Słońce, jest ten boy from the hood, jak nie ma cię tu, to nie ma już nas
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Переклад українською
Вогники ламп уже ставали густішими
Поволі похолодає
Наче світ завалився
Ніби це було лише мить тому
Земля розчиняється в обрії
Все змішується, як Кампарі з льодом
Як люди на вулиці Новогродській
Як те, що важливо, а що неважливо
Сьогодні час плине трохи повільніше
Сьогодні мені подобається все, що мені чуже
Розбите скло грає для мене симфонії
Мимоволі поринаю в це
Своїм несвідомим поглядом я охоплюю ночі
Обіймаю ночі, обіймаю ночі
Мимоволі поринаю в це
Своїм несвідомим поглядом я охоплюю ночі
Ей, четверта ранку, а світло плямами розливається на бетон, як молоко
І я м’яко зливаюся з натовпом, тебе немає поруч, але моя команда є
Неонові вогні вимальовуються, її тіло та обличчя, вас немає поруч, і ви повинні були прийти сюди
Я, зачарований, думаю: «Джонні, будь добрий» і цілюся в її тіло та живіт
І вогники розливаються молоком по її декольте
І коли б кінець світу, я хотів би пройти з нею до кінця і до падіння
Тому що так мій клуб грає на контратаці, тому що вас тут немає, а ви повинні були сюди прийти
Сонечко, ось той хлопчик із капюшона, якщо тебе немає, нас більше немає
Земля розчиняється в обрії
Все змішується, як Кампарі з льодом
Як люди на вулиці Новогродській
Як те, що важливо, а що неважливо
Сьогодні час плине трохи повільніше
Сьогодні мені подобається все, що мені чуже
Розбите скло грає для мене симфонії
Мимоволі поринаю в це
Своїм несвідомим поглядом я охоплюю ночі
Обіймаю ночі, обіймаю ночі
Мимоволі поринаю в це
Своїм несвідомим поглядом я охоплюю ночі