Більше пісень від Nanpa Básico
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Гітара: Даніель Урібе
Продюсер, аранжувальник, клавішні, композитор, інженер звукозапису, вокальний продюсер: Ніколас Ладрон де Гевара
Аранжувальник, клавішні, бек-вокал, композитор, продюсер, інженер звукозапису, вокальний продюсер: Наталія Баутіста
Фоновий вокал: Лало Кортес
Фоновий вокал: Selva Volcán
Фоновий вокал: Мафе Ерран
Композитор, автор слів: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар
Інженер звукозапису, аранжувальник, продюсер, вокальний продюсер: Jonylams
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Асистент інженера-майстера: Наталія Богоркес
Директор A&R: Рафа Аркоте
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
Si escasea la experiencia, no hay valor en la palabra.
Los principios se deprecian, la gente ya no habla.
Por acá el hambre es necia, los valientes se acobardan.
Fumamos anestesia, acá los gatos ladran. No toda la vida fuimos de escribir canciones.
Tomé malas decisiones, ay, que papá Dios me perdone.
Solo él conoce nuestras intenciones.
Y yo no estoy aquí pa' hablar de más ni pa' medir quién es más bravo. Yo se lo digo así nomás.
En casa de locos nunca faltan los centavos, ni blones, ni filtros, ni octavos.
Siempre doy con el punto en el clavo. Se lo dejo pa' que aten los cabos.
Usted empiece y yo se lo acabo.
Usted arrime que yo se lo acabo.
En casa de locos nunca faltan centavos.
Переклад українською
Якщо досвіду мало, слова не мають значення.
Принципи знецінюються, люди більше не говорять.
Тут голод безглуздий, сміливі налякані.
Палимо наркоз, тут коти гавкають. Ми не писали пісні все життя.
Я прийняв погані рішення, о, тату, прости мене Бог.
Тільки він знає наші наміри.
І я тут не для того, щоб говорити більше або вимірювати, хто сміливіший. Я тобі це просто так кажу.
У божевільному будинку ніколи не бракує ні копійок, ні блоків, ні фільтрів, ні восьмих.
Я завжди потрапляю в точку. Я залишу це вам, щоб ви могли зв’язати кінці.
Ти почни, а я закінчу.
Ви приїдете, і я закінчу для вас.
У божевільному будинку ніколи не бракує центів.