Більше пісень від Nanpa Básico
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Гітара: Даніель Урібе
Продюсер, струнні, клавішні, композитор, інженер звукозапису, вокальний продюсер, аранжувальник: Ніколас Ладрон де Гевара
Аранжувальник, клавішні, бек-вокал, композитор, продюсер, інженер звукозапису, вокальний продюсер: Наталія Баутіста
Інженер звукозапису, струнні, клавішні, аранжувальник виступів, вокальний продюсер, продюсер: Jonylams
Фоновий вокал: Лало Кортес
Фоновий вокал: Selva Volcán
Фоновий вокал: Мафе Ерран
Струнні: Пабло Гусман
Композитор, автор слів: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Асистент інженера-майстера: Наталія Богоркес
Директор A&R: Рафа Аркоте
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
A mí también me dispararon, a mí también me difamaron.
También me dieron en el suelo, yo también mordí el anzuelo.
Cuántas veces me engañaron, que estaba solo, estaba claro.
Benditos los que me creyeron, benditos los que se quedaron.
Ey, aquí todo el mundo ha pecado, aquí todo el mundo está sucio. ¿Quién no ha cobrado las malas? ¿Quién no ha hecho un negocio?
Si tiene un tapado, pa, pregúntele a Lucio, que en sus manos pasa todo, pero no tiene socio.
Está buscándola y uno jugándole, gente pasándola, otros moviéndole, uno escribiéndola, otro rapeándole. Hay unos viéndola y otros cobrándole.
Dos, tres veces se me sale, pierdo los modales. Hacemos lo mismo, pero no somos iguales.
El que pueda que se instale, siempre habrán costales.
Uno por los ojos, otro por los tales. Somos transparentes como los cristales.
Lo llevamos bueno pa evitarnos males, aunque quiera, no le sale.
Ya vio las señales, una llama como esta quema sus metales.
A mí también me dispararon, a mí también me difamaron.
También me dieron en el suelo, yo también mordí el anzuelo.
Cuántas veces me engañaron, que estaba solo, estaba claro.
Benditos los que me creyeron, benditos los que se quedaron.
Yo también tengo una camándula. La vida no es más fácil, es más cómoda.
Hace años que no fumo regular, no siempre tienes suerte, es una tómbola.
Y la magia de un sin sónte no la tiene un azulejo. Cuánto odio en el espejo.
No eres ciego, es que estoy lejos. Fue por el Rami y por los viejos.
A mí también me dispararon, a mí también me difamaron.
También me dieron en el suelo, yo también mordí el anzuelo.
Cuántas veces me engañaron, que estaba solo, estaba claro.
Benditos los que me creyeron, benditos los que se quedaron.
Переклад українською
Мене теж розстріляли, мене теж очорнили.
Мене теж вдарили об землю, я теж вжився.
Скільки разів мене обманювали, що я одна, це було зрозуміло.
Блаженні, хто повірив мені, блаженні, хто залишився.
Гей, тут усі згрішили, тут усі брудні. Хто не отримував поганих грошей? Хто не займався бізнесом?
Якщо у вас є хтось прикритий, запитайте Лусіо, тому що все відбувається в його руках, але він не має партнера.
Він шукає це, а хтось грає, люди передають, інші пересувають, один пише, інший читає. Одні дивляться, а інші заряджають.
Два-три рази виходить, я втрачаю манери. Ми робимо те саме, але ми не ті самі.
Хто заселиться, у того завжди будуть мішки.
Один для очей, інший для тих. Ми прозорі, як кристали.
Ми робимо це добре, щоб уникнути шкоди, навіть якщо ми хочемо, це не виходить.
Ви бачили знаки, таке полум'я спалює ваші метали.
Мене теж розстріляли, мене теж очорнили.
Мене теж вдарили об землю, я теж вжився.
Скільки разів мене обманювали, що я одна, це було зрозуміло.
Блаженні, хто повірив мені, блаженні, хто залишився.
У мене також є фотоапарат. Жити не легше, а комфортніше.
Я не курю регулярно роками, тобі не завжди щастить, це томбола.
А магія синсонте не в плитці. Скільки ненависті в дзеркалі.
Ти не сліпий, просто я далеко. Це було для Рамі та для старих людей.
Мене теж розстріляли, мене теж очорнили.
Мене теж вдарили об землю, я теж вжився.
Скільки разів мене обманювали, що я одна, це було зрозуміло.
Блаженні, хто повірив мені, блаженні, хто залишився.