Більше пісень від Nanpa Básico
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico, Miky la Sensa
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Асоційований виконавець: Miky la Sensa
Гітара: Даніель Урібе
Вокальний продюсер, композитор, клавішні, продюсер: Ніколас Ладрон де Гевара
Вокальний продюсер, продюсер, клавішні, композитор: Наталія Баутіста
Автор тексту, композитор: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор, автор слів: Стівен Рохас Ескобар
Композитор: Heli Ramón Romero Leal (Häche)
Композитор: Брендон Мурільо Арболеда (Блейн)
Продюсер, інженер звукозапису: Блейн
Продюсер, інженер звукозапису: Häche
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Асистент інженера з підготовки: Наталія Богоркес Х
Директор A&R: Рафа Аркоте
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
Tu boca son claveles, tus ojos dos puñales.
Yo sueño que me quieres y que los viernes ya no sales, mami.
Te quedas conmigo, me enredo en tu pelo. Yo te sirvo un vino de naranja con hielo.
Por tu ombligo sigo pa' romper el hielo. Quítate el vestido, yo me hago el ciego.
Vamo' a prender una kush, kush, kush, kush, kush. Pa' bajarla una rush, rush, rush, rush, rush.
No hay ninguna como tú, ey, que me guste como tú, ma'.
Vamo' a prender una kush, kush, kush, kush, kush.
Pa' bajarla una rush, rush, rush, rush, rush.
No hay ninguna como tú que me guste como tú.
Me gustas más que la ganja o que el humo en la garganta.
Me gusta que eres una diabla y a la vez eres una santa.
Un flowcito que me encanta, esa baby se carga un tecito de miel es pa' endulzar mi vida amarga.
Y yo te siento cerquita, las manos me sudan.
Yo puedo con todo, no quiero tu ayuda.
Si quieres podemos hacer esto un Neruda.
Me sueño tu cuerpo fundido en mi boca desnuda.
Es irreal tener tu boca tan cerquita es ilegal.
Estás nerviosa y yo no sé cómo empezar.
Todo es perfecto, todo es distinto, todo especial, oh. Vamo' a prender una kush, kush, kush, kush, kush.
Pa' bajarla una rush, rush, rush, rush, rush.
No hay ninguna como tú, ey, que me guste como tú, ma'.
Vamo' a prender una kush, kush, kush, kush, kush.
Pa' bajarla una rush, rush, rush, rush, rush.
No hay ninguna como tú que me guste como tú.
Tu boca son claveles, tus ojos dos puñales.
Yo sueño que me quieres y que los viernes ya no sales.
Переклад українською
Твої уста - гвоздики, а очі - два кинджали.
Я мрію, щоб ти любила мене і щоб ти більше не виходила по п'ятницях, мамо.
Ти залишайся зі мною, я заплутаюся в твоєму волоссі. Я подаю тобі апельсинове вино з льодом.
Через твій пупок я продовжую розбивати лід. Скидай сукню, я прикинусь сліпою.
Запалимо куш, куш, куш, куш, куш. Щоб опустити його, мчати, мчати, мчати, мчати, мчати.
Немає нікого, як ти, ей, хто б мені подобався, як ти, мамо.
Запалимо куш, куш, куш, куш, куш.
Щоб опустити його, мчати, мчати, мчати, мчати, мчати.
Немає нікого, як ти, хто мені подобається, як ти.
Ти мені подобаєшся більше, ніж ганджа чи дим у горлі.
Мені подобається, що ти диявол і водночас ти святий.
Маленький струмінь, який я люблю, той малюк п’є трохи медового чаю, щоб підсолодити моє гірке життя.
А я відчуваю тебе поруч, руки пітніють.
Я можу все, я не хочу вашої допомоги.
Якщо хочеш, ми можемо зробити це Нерудою.
Мені сниться твоє розтоплене тіло в голому роті.
Нереально тримати рот так близько, це протизаконно.
Ти нервуєш, і я не знаю, як почати.
Все ідеальне, все інше, все особливе, о. Запалимо куш, куш, куш, куш, куш.
Щоб опустити його, мчати, мчати, мчати, мчати, мчати.
Немає нікого, як ти, ей, хто б мені подобався, як ти, мамо.
Запалимо куш, куш, куш, куш, куш.
Щоб опустити його, мчати, мчати, мчати, мчати, мчати.
Немає нікого, як ти, хто мені подобається, як ти.
Твої уста - гвоздики, а очі - два кинджали.
Я мрію, щоб ти любив мене і щоб ти більше не виходив по п'ятницях.