Текст і переклад
Оригінал
Kau pulang dengan senyum yang tak kupunya.
Bawa lelah meninggal tanya.
Di antara layar ada kata yang kau kunci.
Aku pura-pura tak mengerti.
Ada jarak di matamu meski semua baik-baik saja.
Ada sunyi tak kau akui, aku memilih tetap percaya.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Kau bilang semua hanya lelah dunia.
Tapi hatimu tak sama.
Setiap malam ku menunggu.
Kau tinggalkan dengan dugaan.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Aku diam bukan karena tak sakit.
Aku setia bukan karena tak tahu.
Yang kau hancurkan bukan rumah ini tapi kepercayaan yang pernah suci.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Переклад українською
Ти повертаєшся додому з усмішкою, якої немає в мене.
Привести втомленого помирати просили.
Між екранами є слово, яке ви ввели.
Я вдав, що не розумію.
У твоїх очах віддаленість, хоча все добре.
Є тиша, яку ти не визнаєш, я вирішую продовжувати вірити.
Я твій коханець, а не зупинка, коли твоє его потребує похвали.
Я твій коханець, а не дублер, який ти тримаєш для себе.
Ви сказали, що всі просто втомилися.
Але твоє серце вже не те.
Щовечора я чекаю.
Вам залишилося здогадуватися.
Я твій коханець, а не зупинка, коли твоє его потребує похвали.
Я твій коханець, а не дублер, який ти тримаєш для себе.
Я не мовчу, тому що я не хворий.
Я лояльний не тому, що не знаю.
Ви знищили не цей будинок, а колись священний фонд.
Я твій коханець, а не зупинка, коли твоє его потребує похвали.
Я твій коханець, а не дублер, який ти тримаєш для себе.