Більше пісень від Nadzira Shafa
Опис
Композитор: Надзіра Шафа
Автор слів: Надзіра Шафа
Текст і переклад
Оригінал
Layanku sudah menjadi abu.
Kian kelabu tak ada kabar darimu.
Huuu-huuu.
Pernahkah kau berfikir tentangku yang selalu rindu kamu?
Adakah waktu bertemu lagi?
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Kau pergi tanpa kabar ku pun terluka.
Buat apa saat itu kita bersama hanya 'tuk saling meluka.
Pernahkah kau berfikir tentangku yang selalu rindu kamu?
Adakah waktu bertemu lagi?
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Kau pergi tanpa kabar ku pun terluka.
Buat apa saat itu kita bersama hanya 'tuk saling meluka.
Kini kutahu ku tak cukup untukmu.
Kini kutahu kau tak inginkanku.
Biar saja waktu yang membalas luka ini untukmu.
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Oooh.
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Kau pergi tanpa kabar ku pun terluka.
Buat apa saat itu kita bersama hanya 'tuk saling meluka.
Kini kutahu ku tak cukup untukmu.
Kini kutahu kau tak inginkanku.
Biar saja waktu yang membalas luka ini untukmu.
Biar saja waktu yang membalas luka ini untukmu.
Переклад українською
Моя служниця перетворилася на попіл.
Стає сірим без новин від вас.
Ух-ух.
Ти коли-небудь думав про те, що я завжди сумую за тобою?
Чи є час зустрітися знову?
Я не можу знайти середнього шляху.
Ти пішов без жодної звістки про те, що я постраждав.
Чому ми зібралися разом, щоб завдати один одному болю?
Ти коли-небудь думав про те, що я завжди сумую за тобою?
Чи є час зустрітися знову?
Я не можу знайти середнього шляху.
Ти пішов без жодної звістки про те, що я постраждав.
Чому ми зібралися разом, щоб завдати один одному болю?
Тепер я знаю, що мене тобі недостатньо.
Тепер я знаю, що ти мене не хочеш.
Нехай час відшкодує вам цю рану.
Я не можу знайти середнього шляху.
ооо
Я не можу знайти середнього шляху.
Ти пішов без жодної звістки про те, що я постраждав.
Чому ми зібралися разом, щоб завдати один одному болю?
Тепер я знаю, що мене тобі недостатньо.
Тепер я знаю, що ти мене не хочеш.
Нехай час відшкодує вам цю рану.
Нехай час відшкодує вам цю рану.