Більше пісень від Takaya Kawasaki
Текст і переклад
Оригінал
巡る月の数を数えてた。
凍える夜 を抱きしめてた。
果てない空の向こう岸に夢を見てた。
夢を見てた。
あぁ、 ため息に溺れる。
あぁ、吐く息に何 を思う。
あぁ、 間違ってなどいないことの証明。
靴は汚れたま ま。
寝れない、寝れない夜を越えて君は 一人で泣いていたんだろう。
眠れない、眠れな い僕を連れて終わらない今日 を埋めて。
人混みの中思い返してた。
震える夜 を眺めていた。
気づけばいつも君がいた気がしたんだ。
気 がしたんだ。
あぁ、幾千の時を越え。
あぁ、足跡に何を思う。
あぁ、 失ってなどいないことの証明。
夜を駆け た。
寝 れない、寝れない夜を越えて君は一 人で大人になったのだろう。
眠れない、眠れな い僕を連れて止まらない時を 止めて。
止めて。
Переклад українською
Я рахував кількість місяців, що минули.
Я прийняв морозну ніч.
Я мріяв по той бік безкрайнього неба.
Я мріяв.
Ах, я потопаю в зітханнях.
Ах, про що я думаю, коли видихаю?
Ах, доказ того, що я не помиляюся.
Мої черевики все ще брудні.
Ти, мабуть, плакав на самоті безсонними ночами.
Я не можу заснути, я не можу заснути, тому візьміть мене з собою і надолужте цей нескінченний день.
Я думав про це в натовпі.
Я спостерігав трепетну ніч.
Перш ніж я це зрозумів, я відчув, що ти завжди поруч.
Мені захотілося.
Ах, за тисячі років.
А, що ви думаєте про сліди?
Ах, доказ того, що я нічого не втратив.
Я біг крізь ніч.
Ймовірно, ви самі стали дорослими після того, як пережили безсонні ночі.
Я не можу спати, я не можу спати, тому, будь ласка, зупини час, який не перестає брати мене з собою.
Припиніть це.