Більше пісень від Ben Forte
Опис
Виробник: Freek Mol
Продюсер, мікшер: Jasper Zuidervaart
Композитор, автор слів: Фрік Мол
Текст і переклад
Оригінал
Ik ben geboren in een rijke familie, en dat heeft niks te doen met geld. Mijn ouders hadden een andere visie.
Het is gelukkig zijn dat telt. Dure auto, maar waar ga je heen?
Een grote tafel, maar wie komt er eten? Je hebt een villa, maar de kamers staan leeg. Een heel hoog salaris.
Geen tijd voor een feest.
Ik hoef niks daarvan, want ik heb alles al.
Ey, ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Ik heb het liefst een klein huis met een heel groot hart.
Zoveel mensen aan mijn tafel dat het net niet past. Mijn familie om me heen, al zit ik krap bij kas.
Liefde, dat is gratis. Ik spaar het.
Ik ben een hele arme zakenman, maar een heel rijk mens.
Met mijn vrienden in het park, als ik me bedenk wat mijn ouders mij ooit hebben verteld. Je kunt royaal leven zonder al te veel geld.
Want ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Oho.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, ja, mijn leven.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, dat voelt af.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in mijn kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in je kleine koninkrijk van mij.
Hmm hmm hmm hmm.
Ik zou een koning kunnen zijn. Dam dam dam dam.
Kleine koninkrijk van mij.
Переклад українською
Я народився в багатій родині, і це не має нічого спільного з грошима. Мої батьки мали іншу думку.
Важливо бути щасливим. Дорога машина, а куди ти?
Стіл великий, а хто прийде їсти? У вас є вілла, але кімнати порожні. Дуже висока зарплата.
Немає часу на вечірку.
Мені нічого цього не потрібно, тому що я вже маю все.
Ей, я не король, але міг би бути.
Ей, тому що я маю все, що хочу, і я живу в замку.
Я не король, але міг би бути.
Ей, я почуваюся небесно багатим у своєму власному царстві. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Я віддаю перевагу маленькому будинку з дуже великим серцем.
За моїм столиком так багато людей, що це просто не вміщається. Навколо мене моя сім’я, хоча мені бракує грошей.
Любов, це безкоштовно. Я зберігаю це.
Я дуже бідний бізнесмен, але дуже багата людина.
З моїми друзями в парку, коли я думаю про те, що мені колись розповідали батьки. Ви можете жити розкішно без зайвих грошей.
Тому що я не король, але міг би бути.
Ей, тому що я маю все, що хочу, і я живу в замку.
Я не король, але міг би бути.
Ей, я почуваюся небесно багатим у своєму власному царстві.
Padadadada da.
Пададада, пададада да, дадада да да да.
Ого.
Я бачу помаранчеві хмари в місті. О, це схоже на Королівську ніч.
Навколо себе я чую сміх і моє життя, так, моє життя.
Я бачу помаранчеві хмари в місті. О, це схоже на Королівську ніч.
Я чую сміх всюди навколо себе, і моє життя здається закінченим.
Я не король, але міг би бути.
Ей, тому що я маю все, що хочу, і я живу в своєму замку.
Я не король, але міг би бути.
Ей, я почуваюся дорогий багатим у твоєму маленькому королівстві.
Хм хм хм хм.
Я міг би бути королем. Дам дам дам дам.
Моє маленьке королівство.