Більше пісень від PlanBe
Більше пісень від Sir Mich
Опис
Продюсер: Sir Mich
Текст і переклад
Оригінал
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Te nieosiągalne cele teraz prawie mamy na wyciągnięcie rąk.
To, co dla mnie ma znaczenie, staje się realne i bardziej cenię to.
Więc jeśli też masz marzenie, nie daj im powiedzieć, że nie sięgnie tam twój wzrok.
Tak jak ciebie też wychował mnie blok.
Na najniższym piętrze więcej jest dróg, ale jeśli tylko wejdziesz parę kroków wyżej, to zobaczysz całkiem inną tego perspektywę.
Jesteśmy tylko ciałami w wielkiej galaktyce.
W pogoni za marzeniami spędzę całe życie i chcę taki już pozostać. Choć ta postać przez lata zmieniała się jak brudno pisie.
Wymyśliłem swój autograf, nim zacząłem w to grać. Od zawsze wierzyłem, że będę na szczycie.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół. Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Nieustannie patrzę w konstelacje.
Takie noce świecą na mnie jeszcze jaśniej.
Senne wizje jak halucynacje.
Coraz mocniej działają na wyobraźnię.
Wielki wóz chcę zaparkowany na podjeździe przed domem. Siedem lat nieszczęściu, ale w tym roku nareszcie sobie odbiorę.
We cztery sześć pięciu potrafiliśmy się cisnąć przez całą dobę.
To byłoby bez sensu, gdybym nie miał obok ludzi, co skoczą w ogień.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów.
Tylko jedno mam życzenie.
Переклад українською
Сотні барвистих снів.
Весь світ спущений знизу.
Я все одно хочу бути тут завжди.
Раптом мені стає холодно. Знову дивлюся на сузір’я. У мене тільки одне бажання.
Ці недосяжні цілі тепер майже в межах нашої досяжності.
Те, що для мене важливо, стає реальним, і я ціную це більше.
Тож якщо у вас теж є мрія, не дозволяйте їм говорити вам, що ваші очі не можуть її досягти.
Як і ти, я виховувався в багатоквартирному будинку.
На найнижчому поверсі більше доріг, але якщо піднятися на кілька сходинок вище, ви побачите зовсім іншу перспективу.
Ми лише тіла у великій галактиці.
Я проведу все своє життя в погоні за своїми мріями, і я хочу таким залишатися. Хоча цей персонаж кардинально змінився з роками.
Я знайшов свій автограф ще до того, як почав її грати. Я завжди вірив, що буду на вершині.
Сотні барвистих снів.
Весь світ спущений знизу. Я все одно хочу бути тут завжди.
Раптом мені стає холодно. Знову дивлюся на сузір’я. У мене тільки одне бажання.
Я постійно дивлюся на сузір'я.
Такі ночі світять мені ще яскравіше.
Бачення уві сні схожі на галюцинації.
Вони все більше захоплюють уяву.
Я хочу, щоб велика вантажівка була припаркована на під’їзді перед будинком. Сім років нещастя, але цього року я нарешті його заберу.
Ми вчотирьох, уп’ятеро могли штовхати один одного цілодобово.
Це було б марно, якби навколо мене не було людей, які б кинулися у вогонь.
Сотні барвистих снів.
Весь світ спущений знизу.
Я все одно хочу бути тут завжди.
Раптом мені стає холодно. Знову дивлюся на сузір’я.
У мене тільки одне бажання.