Більше пісень від REJAY
Більше пісень від Andr
Опис
Продюсер: Джеремі Квартус
Автор тексту, композитор: REJAY
Автор тексту, композитор: Джеремі Квартус
Композитор: Андр
Композитор: Gummy Bear Man（Li Kang Han)
Текст і переклад
Оригінал
-Hey, Ander, how's it going? -Hey, RJ, all good. What's up?
So what do you say we make some music together sometime?
Yeah, sure. I'm down.
甘 い声。
忘れないでしょ。
その目。
重ねた手。
不安ならといて。 ほら someday。
そば take a fade away。 鳴らせた hands away。
まだ知らない happy ending。 But I'm still waiting。
消えない愛で。
二人繋いで。 大人 fiction。 What am I gonna do?
Late at night. You were trying to hold me tight.
Got me thinking maybe I could die in your lullaby。 Is this a dream over?
Or do I feel like this sober? Going over and over。 Is this love hangover?
Every little dance with you。
小心翼翼带我走进屋。
I see you all the time。 Pacing back and forth。
Our eyes they dance with city lights。
Oh, I'm scared of telling lies。
Saying that I'm never gonna free fall from cloud nine。
手心还冒着汗 视线在打转。 我喊你交换透露秘密的套饭。
用你的眼 睛看清你。 偶尔流泪也变成小雨。
口气里太多的不确定。 Give me another sip。
Don't you leave when the night goes to sleep。
What am I gonna do? Late at night. You were trying to hold me tight。
Got me thinking maybe I could die in your lullaby。
Is this a dream over? Or do I feel like this sober?
Going over and over。 Is this love hangover? Late at night.
You were trying to hold me tight。 君の顔で I could die。
Your lullaby。 Is this a dream over? Or do I feel like this sober?
Going over and over。 Is this love hangover?
Переклад українською
-Гей, Андере, як справи? -Гей, RJ, все добре. Що там?
Тож що ти скажеш, ми колись разом створимо музику?
Так, звичайно. Я внизу.
甘 い声。
忘れないでしょ。
その目。
重ねた手。
不安ならといて。 ほら колись.
そば take a fade away。 鳴らせた руки геть。
まだ知らない щасливий кінець。 Але я все ще чекаю。
消えない愛で。
二人繋いで。 大人 фантастика。 Що я буду робити?
Пізно вночі. Ти намагався тримати мене міцно.
Змусив мене подумати, що, можливо, я міг би померти в твоїй колисковій。 Це сон закінчився?
Або я відчуваю себе таким тверезим? Знову і знову. Це любовне похмілля?
Кожен маленький танець з тобою.
小心翼翼带我走进屋。
Я бачу тебе весь час, ходиш туди-сюди.
Наші очі танцюють з вогнями міста.
Ой, я боюся говорити неправду.
Сказати, що я ніколи не впаду вільно з дев’ятої хмари.
手心还冒着汗 视线在打转。 我喊你交换透露秘密的套饭。.
用你的眼 睛看清你。 偶尔流泪也变成小雨。
口气里太多的不确定。 Дай мені ще один ковток。
Не йди, коли ніч лягає спати.
Що я буду робити? Пізно вночі. Ти намагався міцно мене обійняти.
Змусив мене подумати, що, можливо, я міг би померти у твоїй колисковій.
Це сон закінчився? Або я відчуваю себе таким тверезим?
Знову і знову. Це любовне похмілля? Пізно вночі.
Ти намагався міцно мене обійняти。 君の顔で Я міг би померти。
Твоя колискова。 Це сон закінчився? Або я відчуваю себе таким тверезим?
Знову і знову. Це любовне похмілля?