Більше пісень від Lori Meyers
Опис
Вокаліст, композитор Автор тексту: Антоніо Лопес Гарсія
Продюсер: Ферран Гісберт
Інженер змішування: Клаудіус Міттендорфер
Інженер-майстер: Джон Веббер
Інженер звукозапису: Родріго Ернандес
Текст і переклад
Оригінал
Es esa sensación
De ver que esto tan negativo te persigue a ti
Y no es la solución
Hacerme el vacío, decir que todo esto es por mí
Y no es por mí
Es por los dos
Te das por vencido y a tus amigos dirás
Que estás genial
Y das por perdido lo invertido final
En lo total
Es mi motivación
Volver y reparar el daño que te hice a ti
Volver y dejar que las cosas no se arreglen solas
Dejando que la vida pase sola
Te das por vencido y a tus amigos dirás
Que estás genial
Y das por perdido lo invertido final
En lo total
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto esa noche
Odio perder el norte
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto esa noche
Odio perder el norte
Son las cuatro de la mañana
Tu ropa está tirada en mi cama
No dices buenas noches
Sólo dices reproches
Te das por vencido y a tus amigos dirás
Que estás genial
Y das por perdido lo invertido final
En lo total
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto el fin de semana
Odio tanto el fin de semana
Переклад українською
Це те відчуття
Бачити, що цей негатив вас переслідує
І це не вихід
Зробіть порожнечу, скажіть, що все це для мене
І це не через мене
Це для нас обох
Ви здаєтесь і розповідаєте друзям
що ти великий
І ви вважаєте втраченими остаточні інвестиції
Всього
Це моя мотивація
Повертайся і виправляй шкоду, яку я завдав тобі
Повернись і нехай справи не виправляться самі собою
Дозволити життю протікати на самоті
Ви здаєтесь і розповідаєте друзям
що ти великий
І ви вважаєте втраченими остаточні інвестиції
Всього
Я так ненавиджу вихідні
Що ти сказав мені, що все закінчилося?
Я так ненавиджу цю ніч
Я ненавиджу втрачати свій шлях
Я так ненавиджу вихідні
Що ти сказав мені, що все закінчилося?
Я так ненавиджу цю ніч
Я ненавиджу втрачати свій шлях
Зараз четверта ранку
Твій одяг кинуто на моє ліжко
Ти не кажи добраніч
Ви тільки докори говорите
Ви здаєтесь і розповідаєте друзям
що ти великий
І ви вважаєте втраченими остаточні інвестиції
Всього
Я так ненавиджу вихідні
Що ти сказав мені, що все закінчилося?
Я так ненавиджу вихідні
Що ти сказав мені, що все закінчилося?
Я так ненавиджу вихідні
Я так ненавиджу вихідні