Більше пісень від vangoura
Більше пісень від LA MILAGROSA
Опис
Продюсер: Мігель Фігерас
Продюсер: Пако Салазар
Композитор: Мігель Фігерас
Автор пісні: Мігель Фігерас
Аранжувальник: Мігель Фігерас
Текст і переклад
Оригінал
Toda la semana
Sin motivación
Harto ya me tiene
Esta depresión
Mi vida, un asco
Mi cuarto, un mugrero
Tiene harto a los vecinos
Mi llanto mañanero
Nadie me quiere
Y todos me odian
Mi vida es una
Eterna parodia
Tantos pensamientos
A mi mente ya abruman
Esto sólo se me pasa
Si me ponen a Maluma
Nadie me soporta
Me dicen que le baje
Mi hobby favorito
El auto sabotaje
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
Llegar hasta abajo
Es mi medicina
Apenas así
Genero serotonina
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
La paso chillando
Me quiero matar
Pero, no sin antes
Dando to' con Don Omar
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Lo doy hasta abajo
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pásame otro vaso
(Sacúdelo, sacúdelo)
¡Soy todo un fracaso!
Ey, tranquila, 'mana
No te mates todavía
Creo que tu problema
Es sólo la monotonía
Guarda ese cuchillo
Anuel es antidepresivo
Tus pedos sacudiré
Cuando bailemos "Te boté"
Karol G te quiere
Daddy Yankee nos amó
No te quejes que la reina
Del fracaso aquí soy yo
Qué no ves que yo también
Obvio nací para perder
Pero, aprendí en el reggaetón
Mis problemas a esconder
¡Ay, perreo!
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Llegar hasta abajo
Es mi medicina
Apenas así
Genero serotonina
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Mientras esté perreando
No me puedo suicidar
Si llego hasta abajo
El cuchillo no voy a alcanzar
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Llegar hasta abajo
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pásame otro vaso
¡Somos un fracaso!
Perrear me reconforta
Y mucho más que un faje
Ven, sécate esas lágrimas
Y vamos a la guaje
¡Ay, perreo!
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Llegar hasta abajo
Es mi medicina
Apenas así
Genero serotonina
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
La paso chillando
Me quiero matar
Pero, no sin antes
Dando to' con Don Omar
Pa' perrear llorando
Llegar hasta abajo
Pásame otro vaso
¡Somos un fracaso!
Переклад українською
весь тиждень
Ніякої мотивації
Мені вже набридло
Ця депресія
Моє життя відстій
Моя кімната, смітник
Сусіди набридли
Мій ранковий плач
мене ніхто не любить
і всі мене ненавидять
моє життя одне
Вічна пародія
так багато думок
Вони вже переповнюють мій розум
Це просто трапляється зі мною
Якби вони поставили на мене Малуму
Мене ніхто не підтримує
Мені кажуть знизити
моє улюблене хобі
Самосаботаж
Тверк плаче
Потрясіть, потрясіть
Тверк плаче
Потрясіть, потрясіть
опуститися до кінця
Це мої ліки
просто так
Серотоніновий рід
Тверк плаче
Потрясіть, потрясіть
Тверк плаче
Потрясіть, потрясіть
Я проводжу його, кричачи
Я хочу вбити себе
Але не раніше
Віддаючи все з доном Омаром
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
Я віддаю його до кінця
(Потрясіть, потрясіть)
Дайте ще одну склянку
(Потрясіть, потрясіть)
Я повний провал!
Гей, заспокойся, мана
Поки що не вбивай себе
Думаю твоя проблема
Це просто одноманітність
Прибери цей ніж
Ануель - антидепресант
Я буду трясти ваші пердуни
Коли ми танцюємо "Я кинула тебе геть"
Karol G любить тебе
Тато Янкі любив нас
Не нарікайте, що королева
Від невдачі я тут
Хіба ти не бачиш, що я теж
Очевидно, я народжений програвати
Але я навчився реггетону
Мої проблеми, щоб приховати
О, собака!
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
опуститися до кінця
Це мої ліки
просто так
Серотоніновий рід
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
Поки я тверкую
Я не можу покінчити життя самогубством
Якщо я досягну дна
Я не дотягнуся до ножа
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
опуститися до кінця
(Потрясіть, потрясіть)
Дайте ще одну склянку
Ми невдача!
Тверкінг мене втішає
І набагато більше, ніж ремінь
Приходь, висуши ці сльози
І ходімо до гуахе
О, собака!
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
Тверк плаче
(потрясти, потрясти)
опуститися до кінця
Це мої ліки
просто так
Серотоніновий рід
Тверк плаче
(потрясти, потрясти)
Тверк плаче
(Потрясіть, потрясіть)
Я проводжу його, кричачи
Я хочу вбити себе
Але не раніше
Віддаючи все з доном Омаром
Тверк плаче
опуститися до кінця
Дайте ще одну склянку
Ми невдача!