Більше пісень від はしメロ
Більше пісень від 7co
Опис
Асоційований виконавець: Hashimero feat. 7co
Автор текстів, композитор, асоційований виконавець, вокал, продюсер: Hashimero
Продюсер, автор текстів, вокал, композитор: Нанако Ашіда
Асоційований виконавець: 7co
Інженер зведення, композитор, усі інструменти, аранжувальник, продюсер: RYUJA
Інженер звукозапису: Юкі Ішіда
Директор A&R: Кей Кітамура
Текст і переклад
Оригінал
甘い感性ばかり磨いてた。
現状なんて雲々じゃ視界で さえ足りない。 上手い話にするマシン。
Give born a born to be 最悪な感受。
際どい掌握して、 あと四十秒後地球へ。 鼻で笑っちゃうインボロン。
実際マジで怒るなら ば。 もうどうしよう。 まあどうしようもないでしょう。
よろよろしてる間に世界が飲み込まれちゃうかもね。
か もね。 よろよろ you only live once。
冒険しててしょ。 どっちだっていいでしょう。
たまにはあなたとテトラポッドに当たったり挟んだりディベートし たい。
平日は単純に汚いだ、出始めろ、そう思うでし ょ。 自己責任が抜けない。 Na-na-na-na-na。 よくやりは鉄壁寒々しく
Ga-ga-ga-ga-ga。 もうだだ、もうだか。
どうにか したいのよ。
よろよろ揺れる身体だけで天下無双のダイス打つか もね。 よろよろ you only live once。 冒険のまげさ。
本気だっていいで し ょう。 どうして人生き甲斐こんなはずじゃない。
なんて晩年もがいては寂 しいので。 いい一応行こう。 一応やろう。 あきまいことは知っとこう。
承知したら地球爆 発情熱ボーイ。
よろよろしてる間に世界が飲み込まれちゃうかもね。
か もね。 よろよろ you only live once。
冒険しててしょ。 どっちだっていいでしょう。
よろよろ揺れる身体だ けで天下無双のダイス打つかもね。
よろよろ you only live once。 冒険のまげさ。
本気だっていいでしょう。 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah。 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah。
Переклад українською
Я відточував своє солодке чуття.
Нинішня ситуація така, що хмари навіть не забезпечують достатньої видимості. Машина, яка розповідає хороші історії.
Give born a born to be Найгірше почуття.
Я в міцній хватці, і через 40 секунд я повернуся на Землю. Інборон пирхає.
Якщо ви дійсно розсердитеся. Що мені тепер робити? Ну, ми нічого не можемо з цим зробити.
Світ може бути поглинений, поки ви блукаєте.
можливо. Живеш лише раз.
У вас пригода? Будь-яке було б добре.
Час від часу я хочу поговорити з вами про те, як бити та щипати чотириногих.
Ви можете подумати, що будні просто брудні, і вам варто почати виходити на вулицю. Я не можу звільнитися від власної відповідальності. На-на-на-на-на. Це холодно і неприступно, щоб зробити добре
Га-га-га-га-га. Не більше, не більше.
Я хочу щось з цим зробити.
Можливо, ви зможете зробити незрівнянний кидок кубика, маючи лише своє хитке тіло. Живеш лише раз. Вершина пригод.
Це нормально бути серйозним. Чому життя людини не може бути таким?
Було б сумно, якби він боровся в останні роки. Гаразд, ходімо. Давайте просто зробимо це. Давайте знати, що не так.
Якщо я зрозумію, земля вибухне, пристрасний хлопче.
Світ може бути поглинений, поки ви блукаєте.
можливо. Живеш лише раз.
У вас пригода? Будь-яке було б добре.
Можливо, ви зможете вдарити по кубиках, як ніхто інший, лише коливаючись тілом.
Живеш лише раз. Вершина пригод.
Нічого страшного, якщо ти серйозно. А-а-а-а-а-а-а-а. А-а-а-а-а-а-а-а.