Більше пісень від はしメロ
Опис
Гітара: Коресуке Арісіма
Вокал, асоційований виконавець, композитор, продюсер, автор текстів: Hashimero
Аранжувальник, усі інструменти, мікшер: Юкі Ішіда
Продюсер, режисер A&R: Кей Кітамура
Інженер-майстер: Хірофумі Катада
Текст і переклад
Оригінал
真っ赤っ赤の色合いごとTVの 音も音ごと消えてた華やかごと束ねて置いた。
温めすぎたムキ肉よ飽きるまでさあさ覚えてみ る ならそこにあったのを投げつけないで。
投げつけないで。
投げつけないで。 投げつけないで。
愛さ れたくて泣いた日のこともっと深く仕舞い込んじゃいたい。
散々 壊れた涙腺ごと満足いくまで迷子な目で。
目で。 目で。
目 で。
照りつけて白目入り口散らばってる洋服も捨ててく見知らぬ箱とか束ねて置いた。
囚われの身よあたしをなんて鼻で笑って悔やませ。
捨て number の生活変拍子まわりの機嫌も揺らぐ毎日が心地よくて。
ショ ーウインドウ手のりの跡が染みついたままいたから。
愛され たくて泣いてみたことちゃんと全部ベロ巻いちゃいたい。
散々耐えた崩 れこと満足いたら最後よ目で。
目で。
目で。
目で。
灰汁になってたいつかの自分もっとボケて忘れたふりをして。
今日も 愛で帰る。 気づいたら朝だわ。
愛されたくて泣いた日のこともっと深く仕舞い込んじゃいたい。
散々壊れた涙腺ごと満足いくまで迷子な目で。
目で。
目で。 目で。
Переклад українською
Я об’єднав усі яскраво-червоні відтінки разом, приглушений звук телевізора та яскраві кольори.
Поки вам не набридне перегріте м'ясо мідій, спробуйте запам'ятати його. Не викидайте те, що було.
Не кидайте його.
Не кидайте його. Не кидайте його.
Я хочу відкинути той день, коли плакала, бо хотіла, щоб мене любили.
Я дивився втрачено в моїх очах, поки я не був повністю задоволений моїми розбитими слізними протоками.
Твоїми очима. Твоїми очима.
Твоїми очима.
Я викинув одяг, який був розкиданий біля входу, і склав його в дивні коробки.
Ти в'язень, не смійся наді мною і не шкодуй про це.
Я відчуваю себе комфортно щодня, оскільки мій настрій коливається разом зі змінами мого життя.
Сліди від клею на вітрині все ще залишалися плямами.
Я хочу розповісти тобі все те, що змусило мене плакати, тому що я хотіла, щоб мене любили.
Як тільки ви будете задоволені крахом, який ви пережили, це буде кінець.
Твоїми очима.
Твоїми очима.
Твоїми очима.
Я вдав, що колись забув, ким я був, коли мене перетворили на луг.
Сьогодні я знову піду додому з любов’ю. Перш ніж я збагнув це, настав ранок.
Я хочу відкинути той день, коли плакала, бо хотіла, щоб мене любили.
Я дивився втрачено в очах, поки не задовольнився моїми зламаними слізними протоками.
Твоїми очима.
Твоїми очима. Твоїми очима.