Більше пісень від 31 FAM
Опис
Композитор: Алехандро Гіл Родрігес
Композитор: Ферран Вілалта Агілар
Виробник: Koalekay
Змішувач: Оскар Перес Гонсалес
Майстер: Xasqui Ten
Текст і переклад
Оригінал
Si pudiera retroceder
A cuando todo iba bien
Siento que sería mejor
Y no estaría como estoy
Solo un loco sigue en busca de algo que se perdió
Solo un loco busca fuego en algo que se apagó
Intentando hacer pequeño un vacío que creció
Solo un loco es un loco cuando está loco de amor
Me gustaría ver
Me he agarrado de tu mano sintiendo que es para siempre
Éramos dos inocentes que nos cruzamos sin más
Cuatro años de carrera superando, éramos fuertes
Cuatro años de carrera llenos de felicidad
Me alegro porque te veo muy feliz, aunque una parte de mí
Esté triste porque sabe que es el fin
A lo mejor necesitabas esto para fluir
¿Y cómo sigue pa'lante un corazón que es infeliz?
Dime, nadie nos enseñó a querer ni a tapar las cicatrices
El amor fue mi colegio y el tiempo mi Betadine
No disfruto el inicio por miedo a que se termine
No lo supe hacer
¿Ahora quién va a cuidar tus resacas emocionales?
Quiero que seas muy feliz, pero que nadie me iguale
Tu cuerpo tiene mi nombre y tus labios, mis iniciales
Tenemos el mismo destino, pero en distintas señales
Solo un loco sigue en busca de algo que se perdió
Solo un loco busca fuego en algo que se apagó
Intentando hacer pequeño un vacío que creció
Solo un loco es un loco cuando está...
Loco de amor
Переклад українською
Якби я міг повернутися
Коли все йшло добре
Я відчуваю, що так буде краще
І я б не був таким, як є
Лише божевільний ще шукає те, що втратив.
Тільки божевільний шукає вогню в тому, що згасло
Намагаючись зменшити порожнечу, яка виросла
Лише божевільний є божевільним, коли він божевільний у коханні
Я хотів би побачити
Я тримав твою руку, відчуваючи, що це вічність
Ми були двома невинними, які просто перетнулися
Чотири роки подолання кар'єри ми були сильними
Чотири роки кар'єри, сповнені щастя
Я радий, тому що я бачу тебе дуже щасливим, хоча і частиною мене
Сумуйте, бо знаєте, що це кінець
Можливо, вам потрібно було, щоб це текло
І як серце нещасливе продовжувати далі?
Скажи мені, нас ніхто не вчив ні любити, ні закривати шрами
Любов була моєю школою, а час — бетадином
Я не насолоджуюся початком, бо боюся, що воно закінчиться.
Я не знала, як це зробити
Хто тепер подбає про ваше емоційне похмілля?
Я хочу, щоб ти був дуже щасливий, але я хочу, щоб ніхто не зрівнявся зі мною
Твоє тіло має моє ім'я, а твої губи - мої ініціали
У нас однакова доля, але в різних знаках
Лише божевільний ще шукає те, що втратив.
Тільки божевільний шукає вогню в тому, що згасло
Намагаючись зменшити порожнечу, яка виросла
Тільки божевільний є божевільним, коли він...
божевільно закоханий