Більше пісень від Albany
Більше пісень від Benzie
Опис
Інженер, мікшер: Альба Касас
Вокал: Олбані
Майстер: Антоніо Мойя
Міксер, Виробник: Benzie
Сценарист: Альба Касас
Текст і переклад
Оригінал
Tú me gustas.
Quién pudiera estar a tu lado, serte leal como una fiera.
Tú me gustas. Quién pudiera. . .
Por esos ojitos que tienes azabache yo me tiro al mar, me peleo con guantes.
Si alguien te hace daño solo tienes que decirlo.
Papi, sueño contigo desde que te he visto. Tú me gustas desde que te vi.
Levantaste mi curiosidad, yo no suelo ser así. Uh, uh-uh.
Uh, uh-uh.
Estás tan solito, tan cerrado al amor que me recuerdas a mí y yo ya no sé quién soy.
Uh, uh-uh. Uh, uh-uh.
Baby, acércate.
Quiero bailar un vals, escuchar a Frank, estar en la cama, tocarte entero, que me mirés a los ojos y me tires del pelo.
Y tú con esa guarrería sádica dices que yo no creo en el amor. Yo tampoco he superado a mi ex.
Otra cosa en común, te vienes, ¿o qué?
Tú me gustas.
Quién pudiera estar a tu lado, serte leal como una fiera.
Tú me gustas.
Quién pudiera, quién pudiera despertar contigo todos los días, eso sería una bendición. Y si no quieres eso, solo sexo, dímelo.
Es que tú estás tan sexy cuando me miras así. Se me olvida todo, solo quiero éxtasis.
Quiero volver ahí, cuando te besé y algo se rompió en mí.
Baby, vida solo hay una, te quiero comer a oscuras.
Fumando bajo la luna con tu silueta desnuda, tu silueta desnuda.
Estar a tu lado, serte leal como una fiera.
Serte leal como una fiera.
Переклад українською
ти мені подобаєшся
Хто міг би бути поруч з тобою, будь відданий, як звір.
ти мені подобаєшся Хто міг. . .
Через твої чорні, як смола, очі я кидаюся в море, б'юся в рукавичках.
Якщо хтось заподіює вам біль, ви повинні просто сказати це.
Тату, я мріяв про тебе, відколи тебе побачив. Ти мені подобаєшся відколи я тебе побачив.
Ви підняли мою цікавість, я зазвичай не такий. Е-е-е-е.
Е-е-е-е.
Ти такий самотній, такий закритий для любові, що нагадуєш мені про мене, і я більше не знаю, хто я.
Е-е-е-е. Е-е-е-е.
Крихітко, підійди ближче.
Я хочу танцювати вальс, слухати Френка, бути в ліжку, торкатися тебе повністю, щоб ти дивився мені в очі і смикав мене за волосся.
А ти з цими садистськими нісенітницями кажеш, що я не вірю в кохання. Я теж не переживаю свого колишнього.
Інше спільне, ти йдеш, чи що?
ти мені подобаєшся
Хто міг би бути поруч з тобою, будь відданий, як звір.
ти мені подобаєшся
Хто б міг, хто б міг прокидатися з тобою щодня, це було б благословенням. А якщо ти цього не хочеш, просто сексу, скажи мені.
Просто ти така сексуальна, коли дивишся на мене так. Я забуваю все, я хочу тільки екстазу.
Я хочу повернутися туди, коли я цілував тебе і щось зламалося в мені.
Крихітко, є тільки одне життя, я хочу з'їсти тебе в темряві.
Куріння під місяцем з твоїм оголеним силуетом, твоїм оголеним силуетом.
Будь поруч, будь відданим, як звір.
Будь відданим, як звір.