Більше пісень від DUEJA
Більше пісень від GWENDO
Опис
Головний виконавець: DUEJA
Головний виконавець: GWENDO
Продюсер: Марко Поромбка
Виробник: YoungLime
Автор пісні: DUEJA
Автор слів: Гвендолін Селін
Автор слів: Марко Поромбка
Автор слів: Еміль Шайбке
Автор пісні: Стіві Карлос
Автор пісні: Фей Август
Автор пісні: noeleven
Композитор: DUEJA
Композитор: Марко Поромбка
Композитор: Еміль Шайбке
Композитор: Стіві Карлос
Композитор: Гвендолін Селін
Композитор: Фей Август
Композитор: noeleven
Текст і переклад
Оригінал
Ah ja, sitz vorm Spiegel, schenk mir noch ein Glas nach.
Haare glatt, weil weißt genau, du magst das. Versprech dir, dass ich heut ohne dich Spaß hab.
Komme in viel zu kurzem Fitz, ich weiß, es passt dir nicht.
Du wärst gern noch immer bei mir, doch ich lass dich nicht. Hab viel zu oft geweint, werd nicht mehr schwach für dich.
Ich bin glücklich jetzt. Es gibt nichts, was ich an dir noch vermiss.
Baby, wir sind done.
Wenn nicht, dann bin ich nicht mehr verliebt.
Boy, ich bin für immer gone. Du hast keine meiner Trän'n verdient.
Watch me, watch me go.
Watch me, watch me go. Watch me, watch me go.
Watch me, watch me go.
Ich bin tipsy und hol mir den nächsten Drink an der Bar.
Typ kommt von Seite und hofft, dass er mich mit nach Haus nehmen darf.
Fuck you, ich bin heut mit meiner Bestie da.
Says auf alle Boys, heben auf Girls das Glas.
Das hast du aus mir gemacht.
Fuck, ich dank dir, weil ich mag das. Und ich lass es mir von dir nicht mehr nehm.
Komme in viel zu kurzem Fitz, ich weiß, es passt dir nicht.
Du wärst gern noch immer bei mir, doch ich lass dich nicht. Ich hab viel zu oft geweint, werd nicht mehr schwach für dich.
Ich bin glücklich jetzt. Es gibt nichts, was ich an dir noch vermiss. Baby, wir sind done.
Wenn nicht, dann bin ich nicht mehr verliebt.
Boy, ich bin für immer gone. Du hast keine meiner Trän'n verdient.
Watch me, watch me go. Watch me, watch me go.
Watch me, watch me go. Watch me, watch me, watch me, watch me go. Going.
Watch me, watch me go. Watch me.
Going.
Gone.
Переклад українською
Ах так, сідаю перед дзеркалом, наливаю собі ще склянку.
Пряме волосся, бо я знаю, що тобі це подобається. Обіцяю тобі, що сьогодні я буду весело без тебе.
Я ношу Fitz, який занадто короткий, я знаю, що він тобі не пасує.
Ти хотів би бути зі мною, але я не дозволю. Я надто багато разів плакав, я більше не буду слабким для тебе.
Я щасливий зараз. Я досі не сумую за тобою.
Крихітко, ми закінчили.
Якщо ні, то я більше не закоханий.
Хлопче, я пішов назавжди. Ти не заслуговуєш моїх сліз.
Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду.
Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду. Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду.
Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду.
Я п’яний і випиваю наступний напій у барі.
Хлопець приходить збоку і сподівається, що зможе відвезти мене додому.
До біса, я сьогодні тут зі своїм найкращим.
Всім хлопцям привіт, дівчатам келих підняти.
Ось що ти зробив із мене.
Бля, я дякую, тому що мені це подобається. І я більше не дозволю тобі забрати це в мене.
Я ношу Fitz, який занадто короткий, я знаю, що він тобі не пасує.
Ти хотів би бути зі мною, але я не дозволю. Я надто багато разів плакала, більше не впадай у біль через тебе.
Я щасливий зараз. Я досі не сумую за тобою. Крихітко, ми закінчили.
Якщо ні, то я більше не закоханий.
Хлопче, я пішов назавжди. Ти не заслуговуєш моїх сліз.
Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду. Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду.
Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду. Слідкуйте за мною, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, як я йду. Йду.
Слідкуйте за мною, дивіться, як я йду. Спостерігай за мною.
Йду.
Пішов.