Більше пісень від BEMY
Більше пісень від Frank Leen
Опис
Продюсер: Френк Лін
Звукорежисер: Френк Лін
Звукорежисер: Войцех Трусевич
Композитор: Маттіа Розінскі
Композитор: Елі Розінскі
Композитор: Тобіаш Фризович
Автор тексту: Маттіа Росінскі
Автор тексту: Елі Розінскі
Автор слів: Тобіаш Фризович
Текст і переклад
Оригінал
Ty, ja, czerwone wino. Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Wysoko nie spojrzę już z mojego Peugeot.
Wciskam gaz jak Hamilton. Minione dni za mną. Moje serce ma dwadzieścia lat.
W głośniku Chris Isaak.
Brakuje mi twoja chaleur i twój beztroski vibe.
Ty, ja, czerwone wino. Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
W pamięci został mi twój smak, który otuszał mnie.
Il ne veut pas que la douceur potonue de tes.
Faluje od gorąca wzrok, bo myślę o niej znów. W nocy czuję, jak rozbierasz mnie, pisząc tyle nagich słów.
Nasz romans to piosenka, bo macie wspólny ton.
Przy palmie dziś usiądę i powiem jej odbiłaś mi.
Masz piękne, dorodne i wielkie to serce daj na moje dłonie.
Układam się w łóżku jak puzzle do ciebie. Niech Frenchman to powie.
T'as le plus bon, le plus gros cœur. Dépose-le dans le creux de mes mains.
Je m'allonge avec toi. On se complète comme un puzzle sous la nuit étoilée.
Ty, ja, czerwone wino. Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Toi, moi, la nuit, le vino. Sunset au Portugal.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Ty, ja, czerwone wino.
Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Переклад українською
Ти, я, червоне вино. Обрій весь наш.
У мене кілька кілограмів почуттів. Catch Me Miami Vice.
Я більше не можу дивитися високо зі свого Peugeot.
Я натиснув на газ, як Гамільтон. Минулі дні позаду. Моєму серцю двадцять років.
Кріс Айзек на спікері.
Я сумую за твоїм чалем і твоєю безтурботною атмосферою.
Ти, я, червоне вино. Обрій весь наш.
У мене кілька кілограмів почуттів. Catch Me Miami Vice.
Я пам'ятаю твій смак, який мене втішив.
Il ne veut pas que la douceur potonue de tes.
Мої очі піднімаються від жару, коли я знову думаю про неї. Ночами я відчуваю, як ти мене роздягаєш, коли пишеш стільки голих слів.
Наш роман – це пісня, бо у вас спільний тон.
Сьогодні я сяду біля пальми і скажу їй, що я божевільний.
У тебе гарне, пухке і велике серце, віддай його в мої руки.
Я вписуюся в ліжко для вас, як пазл. Нехай француз скаже.
T'as le plus bon, le plus gros cœur. Dépose-le dans le creux de mes mains.
Je m'allonge avec toi. On se complète comme un puzzle sous la nuit étoilée.
Ти, я, червоне вино. Обрій весь наш.
У мене кілька кілограмів почуттів. Catch Me Miami Vice.
Toi, moi, la nuit, le vino. Захід сонця в Португалії.
У мене кілька кілограмів почуттів. Catch Me Miami Vice.
Ти, я, червоне вино.
Обрій весь наш.
У мене кілька кілограмів почуттів. Catch Me Miami Vice.