Більше пісень від Melanie C
Опис
Вокал: Мелані К
Програміст, клавішні, інженер звукозапису, продюсер: Алекс Метрик
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Ден Греч
Композитор Автор тексту: Мелані Чісхолм
Композитор Автор слів: Аарон Т. Девенпорт
Композитор Автор слів: Оскар Шеллер
Композитор Автор слів: Лерой Берджесс
Текст і переклад
Оригінал
No, I won't have it.
Take them for granted. You'll never keep 'em satisfied.
No need to panic.
Switch the dynamic. You can have it all tonight.
Ain't looking for someone to rescue me.
But something 'bout you makes my heart skip a beat.
Yeah.
Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through.
Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh.
Full disclosure,
I can't control the fire burnin' deep inside.
It's automatic.
Come on, let's have it. Every night's a Friday night.
Ain't looking for someone to rescue me.
But something 'bout you makes my heart skip a beat. Yeah.
Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through. Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh.
Every night's a Friday night.
Uh, uh, uh. Every night's a Friday night. Uh, uh, uh. Every night's a Friday night.
Uh, uh, uh. Every night's a Friday. Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through.
Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Clear the runway, coming through with brand-new attitude.
Clear the runway, coming through with brand-new attitude.
Every night's a Friday night.
Every night's a Friday night.
Every night's a Friday night.
Переклад українською
Ні, не матиму.
Сприймайте їх як належне. Ви ніколи не залишите їх задоволеними.
Не потрібно панікувати.
Перемикайте динаміку. Ви можете отримати все сьогодні ввечері.
Я не шукаю когось, хто б мене врятував.
Але щось у тобі змушує моє серце стрибати.
так
Ой, ти змусив мене почуватися небезпечно.
Краще відійди вбік, ми проходимо.
Зухвалий, яскравий, крутий і впевнений.
Приходить із абсолютно новим ставленням.
Е-е-е, так, так, так.
Е-е-е, так, так, так.
Е-е-е, так, так, так.
Е-е-е-е.
Повне розкриття,
Я не можу контролювати вогонь, що горить глибоко всередині.
Це автоматично.
Давай, давай. Щовечора п'ятниця.
Я не шукаю когось, хто б мене врятував.
Але щось у тобі змушує моє серце стрибати. так
Ой, ти змусив мене почуватися небезпечно.
Краще відійди вбік, ми проходимо. Зухвалий, яскравий, крутий і впевнений.
Приходить із абсолютно новим ставленням.
Е-е-е, так, так, так.
Е-е-е, так, так, так. Е-е-е, так, так, так. Е-е-е, так, так, так. Е-е-е-е.
Щовечора п'ятниця.
Е-е-е-е. Щовечора п'ятниця. Е-е-е-е. Щовечора п'ятниця.
Е-е-е-е. Щовечора п'ятниця. Ой, ти змусив мене почуватися небезпечно.
Краще відійди вбік, ми проходимо.
Зухвалий, яскравий, крутий і впевнений.
Приходить із абсолютно новим ставленням.
Очистіть злітно-посадкову смугу, виходячи з абсолютно новим настроєм.
Очистіть злітно-посадкову смугу, виходячи з абсолютно новим настроєм.
Щовечора п'ятниця.
Щовечора п'ятниця.
Щовечора п'ятниця.