Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні Coeur Brisé sur la 808

Coeur Brisé sur la 808

3:32французький реп Альбом nouveau_RECORD 2026-03-13

Більше пісень від Keroué

  1. Vision Floue
  2. Vue Panoramique
  3. Alley-Oop
  4. Écosystème
  5. Roses Blanches
  6. Les Nuages Dessinent un Trèfle
Усі пісні

Опис

Головний вокал: Керуе

Інженер змішування: Віджі Стратега

Композитор: DELHO

Композитор: Horaze

Текст і переклад

Оригінал

Du mal à prendre mes décisions, encore à me repasser la scène.

J'pense à la distance qui s'installe, ça suffit à me plomber l'aprèm.

J'pourrais faire le tour du monde, ça soignerait pas mon spleen.

Parlons peu mais parlons bien, j'ai peut-être tout vu via mon prisme.

L'ego se met à saigner, des souvenirs embouteillés puis stockés dans une cave, c'est trop tard pour encore essayer. Devant ta porte, t'as décidé de déblayer.

J'ai payé le prix fort, ma raison de toutes ces veillées.

J'savais très bien où ça nous menait.

Toujours le ventre noué, milieu d'un océan de doutes, je flotte sur une immense bouée.

Pas de compresse qui stoppe l'hémorragie, j'sais plus quoi faire, j'veux m'en défaire, la peine est trop agile.

C'qu'on a vécu, c'était magique, mais t'as refait l'histoire, t'as refait le récit.

Attention aux détails, essaye de rester précise.

C'est pas du cinéma, j'deviens ton pire ennemi.

C'qui reste de notre entente perdue dans un vide sidéral.

Sur un faux plan en descente, je glisse doucement.

Pas une seconde qui passe sans que cet épisode me tourmente.

Liste de nos échecs, malheureusement, ça prend beaucoup de temps.

Ouais, beaucoup de temps.

J'veux pas de ta pitié, beaucoup de rancœur qui s'additionne, des papillons dans le ventre face à ton humeur tatillonne.

J'ai raté ma mission.

Dans mon verre, de la liqueur et de l'amertume, mouillé sous l'averse, je caille et c'est qu'un aperçu.

Long est le trajet vers la stabilité émotionnelle, pas de choix optionnel.

Pas sûr que cette potion m'aide, mon cœur, un tortionnaire, j'comprends plus rien, nan.

J'la vois dans le patio, elle déclenche réaction passionnelle, immobile, impuissant, j'suis en vol stationnaire. Ça ressemble à des

SOS. J'sais pas c'que j'aurais fait pour elle, nan. Cœur brisé sur la 808.

Plan A finit par échouer.

J'déteste lancer des SOS.

C'est fou c'que j'aurais fait pour elle, ouais.

Cœur brisé sur la 808.

Plan 1 finit par échouer, échouer. Petit à petit, mauvaises humeurs ressurgissent.

Gentillesse en étalée.

J'me sens plus concerné, j'vais m'en vouloir dans quelques années. Facile de j'ter la faute au fond comme si j'étais seul coupable.

Cause toujours entre nous, y a trop de coups bas, eh.

Mots blessants qui ricochent, t'as tapé dans le mille.

Issue inévitable, obligé d'faire mouche quand je vise. Pour ça, les langues se délient.

C'qui sort d'entre nos lèvres est terrible, un destin que même un devin ne pourrait prédire.

Que de passage, je m'attache pas. Enfin, c'est c'que j'croyais.

Maintenant, j'connais cette douleur, je sais c'qui peut m'broyer.

On se voit toujours plus fort que l'on est vraiment. Sinon, j'me retournerai pas quand j'entends à nouveau ton prénom.

J'ai beau chercher, j'trouve pas d'effet salutaire.

J'me dis qu'en l'ignorant, je refinirai par lui plaire.

Cœur de pierre dans poitrine, en toi, j'ai trouvé un marteau-piqueur.

J'pensais pas devant la suite des événements un jour avoir aussi peur. Ça ressemble à des SOS.

J'sais pas c'que j'aurais fait pour elle, nan.

Cœur brisé sur la 808.

Plan A finit par échouer.

J'déteste lancer des SOS.

C'est fou c'que j'aurais fait pour elle, ouais.

Cœur brisé sur la 808.

Plan 1 finit par échouer, échouer. Ça ressemble à des SOS.

J'sais pas c'que j'aurais fait pour elle, nan.

Cœur brisé sur la 808.

Plan A finit par échouer.

J'déteste lancer des SOS.

C'est fou c'que j'aurais fait pour elle, ouais.

Cœur brisé sur la 808.

Plan 1 finit par échouer, échouer.

Переклад українською

Мені важко прийняти рішення, я все ще відтворюю сцену.

Я думаю про дистанцію, яка встановлюється, вистачить мене обтяжувати вдень.

Я міг би подорожувати навколо світу, це не вилікує мою селезінку.

Давайте поговоримо трохи, але давайте поговоримо добре, можливо, я все бачив через свою призму.

Его починає кровоточити, спогади розливають по пляшках, а потім зберігають у підвалі, надто пізно пробувати знову. Перед своїми дверима ви вирішили прибратися.

Я заплатив високу ціну, моя причина всіх цих чувань.

Я дуже добре знав, куди це нас веде.

Усе ще зі зв’язаним животом, посеред океану сумнівів, я пливу на величезному буї.

Немає компресу, щоб зупинити кровотечу, я вже не знаю, що робити, хочу позбутися, біль дуже легка.

Те, що ми пережили, було чарівним, але ти переробив історію, ти переробив історію.

Звертайте увагу на деталі, намагайтеся бути точними.

Це не кіно, я стаю твоїм найлютішим ворогом.

Те, що залишилося від нашого розуміння, загубилося в сидеричній порожнечі.

На фальшивому спуску я повільно ковзаю.

Not a second goes by without this episode tormenting me.

Список наших невдач, на жаль, займає багато часу.

Так, багато часу.

Я не хочу твого жалю, купи образ, які накопичуються, метеликів у животі перед твоїм метушливим настроєм.

Я провалив свою місію.

У моїй склянці, алкоголь і гіркота, мокрий під зливою, я згортаюся, і це лише проблиск.

Довгий шлях до емоційної стабільності, а не необов’язковий вибір.

Не впевнений, що це зілля мені допомагає, моє серце, мучитель, я вже нічого не розумію, ні.

Я бачу її на патіо, вона викликає пристрасну реакцію, нерухома, безпорадна, я ширяю. Схоже

SOS. Я не знаю, що б я зробив для неї, ні. Розбите серце на 808.

План А остаточно провалюється.

Я ненавиджу надсилати екстрені повідомлення.

Це божевілля, що б я для неї зробив, так.

Розбите серце на 808.

План 1 закінчується провалом, провалом. Мало-помалу поганий настрій повертається.

Доброта напоказ.

Я відчуваю більше занепокоєння, я буду звинувачувати себе через кілька років. Легко звинувачувати себе, ніби винен лише я.

Завжди розмовляйте між нами, забагато низьких ударів, ех.

Образливі слова, які рикошетять, ви влучаєте в саму бабку.

Неминучий результат, змушений влучити в ціль, коли я цілюсь. Для того язики розв'язуються.

Те, що йде з наших вуст, — це жах, доля, яку не міг передбачити навіть віщун.

Просто проходжу повз, не прив'язуюсь. Ну, я так і подумав.

Тепер я знаю цей біль, я знаю, що може мене розчавити.

Ми завжди бачимо себе сильнішими, ніж ми є насправді. Інакше я не обернуся, коли знову почую твоє ім'я.

Скільки я не шукаю, я не знаходжу жодного корисного ефекту.

Я кажу собі, що, ігноруючи його, я знову приношу йому задоволення.

Серце камінне в грудях, в тобі я знайшов відбійний молоток.

Я не думав, що колись буду так боятися того, що сталося далі. Це схоже на SOS.

Я не знаю, що б я зробив для неї, ні.

Розбите серце на 808.

План А остаточно провалюється.

Я ненавиджу надсилати екстрені повідомлення.

Це божевілля, що б я для неї зробив, так.

Розбите серце на 808.

План 1 закінчується провалом, провалом. Це схоже на SOS.

Я не знаю, що б я зробив для неї, ні.

Розбите серце на 808.

План А остаточно провалюється.

Я ненавиджу надсилати екстрені повідомлення.

Це божевілля, що б я для неї зробив, так.

Розбите серце на 808.

План 1 закінчується провалом, провалом.

Дивитися відео Keroué - Coeur Brisé sur la 808

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam