Більше пісень від Keroué
Опис
Головний вокал: Керуе
Інженер змішування: Віджі Стратега
Композитор: Мані Деїз
Композитор: DELHO
Композитор: Stratega
Текст і переклад
Оригінал
J'ai checké l'réservoir, excellente nouvelle y a encore du gaz
À fond vers les cieux pas d'compagnon d'infortune
Faire d'la soupe insipide c'est d'la torture
J'ai mon univers à la George Lucas
T'as vu j'progresse intelligemment
J'pense à la fable du lièvre et d'la tortue
Tu parles dans l'dos, tu fais style après
T'es l'genre de ke-mé à qui jе donne pas l'heure
J'arrêterai quand j'aurai accumulé l'équivalent de 306 ans d'salaire
J'suis dans l'art nouveau comme Egon Schiele
T'es largué frérot t'as fumé trop d'shit
J'cassais d'jà des prods et des coccyx
Avant la mode du pe-ra et des mosh pits
L'iPhone commence à chauffer
C'est trop c'que j'lui inflige quand j'écris ce type de couplet
J'attends pas l'deuxième service j'ai r'mis le couvert
J'suis trop efficace quand je flippe de tout perdre
Je fais parler l'sten
Cadence de tir qui dissuade tes potes
Déter qui vient d'en avoir marre d'être pauvre
On a appris à pas être ralentis par des stops
Tu vois l'délire?
Grosse appétence pour les pesetas
Sur l'bon itinéraire sans même un laissez-passer
J'écris en attendant que mes plaies s'effacent
Des concrétisations pour me calmer c'est ça l'thème
J'veux mon timbre de voix sur chaque fréquence et chaque chaîne
Toucher les cœurs comme un refrain de Jacques Brel
J'devrais m'empêcher de penser, la vie serait plus simple (easy)
Mais j'ai l'bon œil pour vesqui les écueils et les culs d'sac (easy)
Pas l'genre de refrain qu'les blaireaux scandent
Ils parient sur ma chute, tes frérots s'plantent
J'remercie les haters avec des roses blanches (easy)
Pour qu'tu la boucles on va faire comment (comment)
Fly comme un cerf-volant
Le chargeur est rempli de balles perforantes (easy)
À quoi je sers si j'me laisse vivre
Toujours aussi lourd quand tu presses play
Ouais j'y peux rien l'temps s'arrête quand je m'exprime
Ma gamberge évolue ça m'force à m'acclimater
La dalle qui m'anime, la thune qui m'appelle
Dis-moi pourquoi critiquer comment j'vis ma vie
Y a pas d'monde parfait donc je l'imagine
À vive allure c'est comme ça qu'j'accomplie ma quête
Les notes blindées d'multisyllabiques
Toutes mises à prix car je commets trop d'crimes avec
Minutieux patient comme un philatéliste
Négocie les virages comme Samy Naceri
J'fais qu'm'envoyer en l'air, toi tu flippes d'atterrir
On fait rien dans la demi-mesure j'accélère
La pression dans l'cockpit fait faire une grimace terrible
Y a seulement la couche d'ozone qui surpasse mes rêves
Trop déter' plus rien ne me semble inaccessible
Une envie d'tout casser dans le lobe occipital
Concurrence est claquée j'la vois comme à l'auspice
Endormie comme si elle fumait trop d'critical
Jamais j'me défile, j'commets jamais de fautes
T'es surpris j't'attrape en train d'racler le fond
Tu peux m'appeler la faucheuse ou m'appeler le goat (le goat)
J'devrais m'empêcher de penser, la vie serait plus simple (easy)
Mais j'ai l'bon œil pour vesqui les écueils et les culs d'sac (easy)
Pas l'genre de refrain qu'les blaireaux scandent
Ils parient sur ma chute, tes frérots s'plantent
J'remercie les haters avec des roses blanches (easy)
Pour qu'tu la boucles on va faire comment (comment)
Fly comme un cerf-volant
Le chargeur est rempli de balles perforantes (easy)
À quoi je sers si j'me laisse vivre
Toujours aussi lourd quand tu presses play
Ouais j'y peux rien l'temps s'arrête quand je m'exprime
Переклад українською
Я перевірив бак, відмінна новина, бензин ще є
Аж до небес, без товариша в біді
Готувати несмачний суп - це тортура
У мене є свій всесвіт Джорджа Лукаса
Бачите, я розумно прогресую
Мені спадає на думку байка про зайця і черепаху
Ви говорите за спиною, потім поводитеся стильно
Ти такий хлопець, якому я не вказую час
Я зупинюся, коли накопичу еквівалент 306 років зарплати
Я люблю арт-нуво, як Егон Шіле
Ти кинув, брате, ти викурив занадто багато лайна
Я вже ламав продукти і куприки
До моди на пе-ра і мош піти
iPhone починає нагріватися
Це занадто багато, що я завдаю йому, коли пишу такий вірш
Другого сервізу не чекаю, знову стіл накрила
Я надто ефективний, коли боюся все втратити
Я змушую стена говорити
Скорострільність, яка відлякує ваших друзів
Стримувати тих, хто просто втомився бути бідним
Ми навчилися не гальмуватись на зупинках
Ви бачите божевілля?
Великий апетит до песет
По правильному маршруту навіть без пропуску
Я пишу, чекаючи, поки мої рани збліднуть
Конкременти, щоб мене заспокоїти, ось тема
Мені потрібен мій голос на кожній частоті та на кожному каналі
Торкніться сердець, як приспів Жака Бреля
Мені варто перестати думати, життя було б простішим (легшим)
Але я добре розумію, щоб уникати пасток і тупиків (легко)
Не той приспів, який наспівують борсуки
Вони роблять ставку на моє падіння, твої брати облажалися
Я дякую ненависникам білими трояндами (легко)
Щоб ти міг замовкнути, ми зробимо як (як)
Літати як повітряний змій
Магазин наповнюється бронебійними кулями (легко)
Яка мені користь, якщо я дозволю собі жити?
Все ще такий важкий, коли ти натискаєш play
Так, я не можу допомогти, час зупиняється, коли я висловлюю себе
Мої креветки розвиваються, змушуючи мене акліматизуватися
Камінь, що веде мене, гроші, що кличуть мене
Скажи мені, навіщо критикувати те, як я живу?
Ідеального світу не існує, я собі це уявляю
На високій швидкості саме так я виконую свій квест
Броньовані ноти багатоскладовості
Все це дорого, тому що я скою надто багато злочинів
Прискіпливий пацієнт, як філателіст
Домовляйтеся про повороти, як Семі Насері
Я просто займаюся, ти боїшся приземлитися
Ми нічого не робимо напівзаходами, я прискорююсь
Тиск у кабіні змушує вас корчити жахливе обличчя
Тільки озоновий шар перевершує мої мрії
Занадто багато, щоб стримувати, мені більше нічого не здається недоступним
Бажання зруйнувати все в потиличній частині
Конкуренція пригнічена, я вважаю це сприятливим
Спала, наче занадто багато викурила
Я ніколи не цураюся, ніколи не роблю помилок
Ви здивовані, що я бачу, що ви шкрябаєте дно
Ви можете називати мене жницею або козою
Мені варто перестати думати, життя було б простішим (легшим)
Але я добре розумію, щоб уникати пасток і тупиків (легко)
Не той приспів, який наспівують борсуки
Вони роблять ставку на моє падіння, твої брати облажалися
Я дякую ненависникам білими трояндами (легко)
Щоб ти міг замовкнути, ми зробимо як (як)
Літати як повітряний змій
Магазин наповнюється бронебійними кулями (легко)
Яка мені користь, якщо я дозволю собі жити?
Все ще такий важкий, коли ти натискаєш play
Так, я не можу допомогти, час зупиняється, коли я висловлюю себе