Більше пісень від Keroué
Опис
Головний вокал: Керуе
Інженер змішування: Віджі Стратега
Композитор: Stratega
Текст і переклад
Оригінал
J'aimerais baisser les doses de quelques milligrammes
Trop de gouttes de poison qui coule dans mes veines
Autour de oim que des oiseaux de malheur qui ricanent
Peut-être que c'est juste mon esprit qui divague
J'ai des milliers de pensées dont certaines grave stressantes
Pour autant je renierai pas le présent
Seuls dans le désert je l'ai dit dans "Touareg"
Aujourd'hui j'sais pas où aller
La vie garde ce goût amer
Tête baissée je subirai plus les chocs
Arsenic dans l'verre je boirai plus les shots
L'impression d'avoir déçu mes proches
J'aimerais quitter la passade
J'reste fort du moins en façade
On dit qu'non mais on s'attache
Et le reste devient insignifiant
Faut rester sur le qui-vive comme un milicien
Viser la prochaine division
Fatigué j'ai des cernes de baisé
Quand je ferme les paupières qu'est-ce qui m'empêche de rêver
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
J'sais maint'nant qu'il existe plusieurs vérités
Je passe à côté comme un coup franc dévissé
Changement d'humeur comme une page qui se tourne
La méchanceté des hommes fait bien partie de ce monde
Balle de calibre 12 dans la cabeza
J'suis trop fort pour me le permettre
À l'épreuve du temps comme neige éternelle
J'comprends toujours pas ce qui m'a devancé
Comme une forme de champs magnétiques m'empêche de penser
Ok j'ai passé les barrages
Au départ j'en menais pas large
Mais pourquoi tricher c'est banal
Coup d'envoi faut que j'les tabasse
Questions sans réponses je poursuis mon chemin sans faire un écart
C'est mon alter-ego qui essuiera les plaintes
Un "seum" impossible à éteindre
J'dois me calmer puiser dans mes réserves
J'fais gaffe au malin il épie les moindres faits et gestes
Laisse moi ce soir je suis pas d'humeur festive
Dans ma bulle j'entends même plus vos requêtes intempestives
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Переклад українською
Я хотів би знизити дози на кілька міліграмів
Занадто багато крапель отрути тече моїми жилами
Навколо мене тільки пташки нещастя хихикають
Можливо, це просто мій розум блукає
У мене тисячі думок, деякі з них дуже напружені
Однак я не буду заперечувати сьогодення
Один у пустелі, я сказав це в "Туарег"
Сьогодні я не знаю куди подітися
Життя зберігає цей гіркий смак
Опустивши голову, я більше не буду терпіти потрясінь
Миш'як у склянці Я більше не буду пити шоти
Відчуття розчарування близьких
Хотілося б залишити хобі
Я залишаюся сильним принаймні спереду
Ми кажемо «ні», але прив’язуємося
А решта стає незначним
Треба бути напоготові, як міліціонер
Прагніть до наступного дивізіону
Втомився, у мене темні кола від поцілунків
Коли я закриваю повіки, що заважає мені мріяти?
Ко технічний Я на мотузках
Я вчуся на роботі, так, так
Я нотую
Я ніколи не мав віри очолити повстання
Втомився за всі ці роки, я добре справляюся з обслуговуванням
Я ніколи не можу сказати, що в цьому винен нещастя
Я ніколи не мав віри очолити повстання
Тепер я знаю, що є кілька істин
Промахнувся, як штрафний відкрутився
Зміна настрою, як перегортання сторінки
Злочестивість людей є частиною цього світу
Куля 12 калібру в голову
Я надто сильний, щоб собі це дозволити
Витримавши випробування часом, як вічний сніг
Я досі не розумію, що мене чекає
Як форма магнітного поля заважає мені думати
Гаразд, я пройшов блокпости
На початку я не почувався дуже впевнено
Але чому зрада є звичайною справою?
Почніть, я повинен їх побити
Питання без відповіді Я продовжую свій шлях, не роблячи відхилень
Це моє альтер-его витримає скарги
«Сейм», який неможливо загасити
Мені потрібно заспокоїтися і використовувати свої резерви
Стежу за розумним, він підглядає за найменшими діями і жестами
Залиш мене сьогодні ввечері, я не в святковому настрої
У своїй бульбашці я навіть більше не чую ваших небажаних запитів
Ко технічний Я на мотузках
Я вчуся на роботі, так, так
Я нотую
Я ніколи не мав віри очолити повстання
Втомився за всі ці роки, я добре справляюся з обслуговуванням
Я ніколи не можу сказати, що в цьому винен нещастя
Я ніколи не мав віри очолити повстання