Більше пісень від Minelli
Опис
Виробник: Viky Red
Композитор: Луїза Йонела Лука (Мінеллі)
Автор тексту: Луїза Йонела Лука (Мінеллі)
Текст і переклад
Оригінал
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road.
Yeah, we promised.
Remember what we promised yesterday, to always be honest, not to keep it in the closet.
And I think we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Many stars above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that.
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Now you know I want it.
I want nothing else than our love to last.
Back to center, 'cause what we got is treasure.
And I know we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Too many clouds above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that. Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Переклад українською
Крихітко, ми двоє злочинців.
Якщо ми вб'ємо цю любов і не будемо відбиватися, щоб знову знайти дорогу.
Так, ми обіцяли.
Пам'ятайте, що ми обіцяли вчора, завжди бути чесними, не зберігати це в шафі.
І я думаю, що ми все ще отримали це, але ми втрачаємо себе через стільки помилок, і ось як ми завдаємо собі болю.
Багато зірок над нами.
І я розраховую на тебе, ти, ти можеш розраховувати на мене, на мене, і ми будемо добре.
Кожен із нас це знає.
Крихітко, ми двоє злочинців.
Якщо ми вб'ємо цю любов і не будемо відбиватися, щоб знову знайти дорогу, дорогу до щастя. Ми двоє злочинців. ох
Якщо ми здаємось і вбиваємо цю любов, нам краще зробити все можливе, тож давай, давай приберемо безлад. Ми двоє злочинців.
Я не злочинець, ти не злочинець, ми не злочинці. Ми не вбиваємо цю любов.
Так, ми будемо боротися за любов.
Тому що ми обоє знаємо, що я не злочинець, ти не злочинець, ми не злочинці. Ми не вбиваємо цю любов. Так, ми будемо боротися за любов.
Тепер ти знаєш, що я цього хочу.
Я не хочу, щоб наше кохання тривало.
Назад до центру, тому що ми маємо скарб.
І я знаю, що ми все ще отримали це, але ми втрачаємо себе через стільки помилок, і ось як ми завдаємо собі болю.
Над нами забагато хмар.
І я розраховую на тебе, ти, ти можеш розраховувати на мене, на мене, і ми будемо добре.
Кожен із нас це знає. Крихітко, ми двоє злочинців.
Якщо ми вб'ємо цю любов і не будемо відбиватися, щоб знову знайти дорогу, дорогу до щастя. Ми двоє злочинців. ох
Якщо ми здаємось і вбиваємо цю любов, нам краще зробити все можливе, тож давай, давай приберемо безлад. Ми двоє злочинців.
Якщо ми вб'ємо цю любов і не будемо відбиватися, щоб знову знайти дорогу, дорогу до щастя. Ми двоє злочинців. ох
Якщо ми здаємось і вбиваємо цю любов, нам краще зробити все можливе, тож давай, давай приберемо безлад. Ми двоє злочинців.
Я не злочинець, ти не злочинець, ми не злочинці. Ми не вбиваємо цю любов.
Так, ми будемо боротися за любов.
Тому що ми обоє знаємо, що я не злочинець, ти не злочинець, ми не злочинці. Ми не вбиваємо цю любов. Так, ми будемо боротися за любов.