Більше пісень від Ber
Опис
Інженер-майстер: Ентоні Раян
Продюсер, інженер, інженер мікшування: Бред Хейл
Композитор: Беріт Дайбінг
Композитор: Бредлі Лоуренс Хейл
Композитор: Остін Уорд Шерман
Текст і переклад
Оригінал
It's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it all away.
Mm.
Saturday night and they call you.
Asking advice on some bullshit and you're like, "I don't have plans," when you actually do, but you drop everything, let them talk at you.
Remember last week on your birthday?
Tried to clock out, ended up working late. Boss asked you to stay.
Jennifer's MIA like she always is.
Oh, but it's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it -all away.
-And you go and you give.
So damn tired of the cycle repeating.
Drive across town when your tank is depleting.
Like a good soldier in search of salvation.
It's no wonder you're breaking.
Saying there's always tomorrow.
Let someone beg, steal, or borrow from you.
It's just this thing that you do.
Give away your new shoes to your drunk friend when they threw up on you.
Oh, it's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it all away.
-And you go and you give.
-Oh, it's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it all away.
-And you go and you give. -Yeah, you go and give it all away.
-And you go and you give.
-Won't you go and give it all away?
Wonderwall.
Переклад українською
Усе добре, любий, я знаю, як ти себе почуваєш.
Так багато життя, але у вас немає часу жити.
Приглушив твоє світло, коли ти береш те, що тобі дають, йдеш і все це віддаєш.
ммм
Суботній вечір, і вони дзвонять тобі.
Запитуєш поради щодо якоїсь дурниці, і ти кажеш: «У мене немає планів», хоча насправді є, але ти кидаєш усе, дозволяючи їм говорити на тебе.
Пам'ятаєш минулого тижня у свій день народження?
Намагався розраховуватися, але працював допізна. Бос попросив вас залишитися.
Дженніфер МІА, як завжди.
О, але все гаразд, люба, я знаю, як ти себе почуваєш.
Так багато життя, але у вас немає часу жити.
Приглушив твоє світло, коли ти береш те, що тобі дають, йдеш і віддаєш усе це.
-А ти йдеш і віддаєш.
Так до біса втомився від повторення циклу.
Проїжджайте містом, коли ваш бак закінчується.
Як добрий солдат у пошуках порятунку.
Не дивно, що ти ламаєшся.
Кажуть, що завжди є завтра.
Нехай хтось просить, вкраде або позичить у вас.
Це просто те, що ви робите.
Віддайте свої нові черевики своєму п’яному другу, коли його вас вирвало.
О, все гаразд, любий, я знаю, як ти себе почуваєш.
Так багато життя, але у вас немає часу жити.
Приглушив твоє світло, коли ти береш те, що тобі дають, йдеш і все це віддаєш.
-А ти йдеш і віддаєш.
- О, все добре, любий, я знаю, як ти себе почуваєш.
Так багато життя, але у вас немає часу жити.
Приглушив твоє світло, коли ти береш те, що тобі дають, йдеш і все це віддаєш.
-А ти йдеш і віддаєш. -Так, ти підеш і віддаси все.
-А ти йдеш і віддаєш.
- Ти не підеш і не віддаси все?
Wonderwall.