Більше пісень від El Chojin
Опис
Композитор Автор слів: Домінго Антоніо Еджанг Морено
Композитор Автор слів: Амбар Карвахаль Круз
Продюсер студії: El Chojin
Основний музикант: El Chojin
Основний музикант: пані Амбар
Текст і переклад
Оригінал
Oh, eh, eh, eh.
Yo ya aprendí a quererme.
Tanto sentir, tanto pensar, me llevó hasta colapsar.
Pero sé que cueste lo que cueste, aunque duela, me llevará -más allá de lo que esperaba.
-Vida, sé que cada golpe que me das me hace más fuerte, pero no quiero ser más fuerte, ya, ya es suficiente. Ahora quiero un ratito de paz, si es que se puede.
Gracias por las lecciones, pero ya está bien, no aprietes.
Vaya, siempre el camino que más duele. No sé si es que no sé elegir o tengo mala suerte.
Algunos los destruyen, yo intento levantar puentes para mandar ideas y que me lleguen.
No escuchan a otra gente, así que no aprenden. Yo dejo que me cuenten por si me convencen.
Me asusta más estar equivocado a cambiar lo que piense en cualquier cosa, por claro que lo tuviese. Hay guerras que se ganan, otras que se pierden.
Yo elijo mis batallas según me conviene.
Soy de los que prefieren a veces estar tranquilo a vencerte. Valoro más mi paz que mi necesidad de imponerme.
¿Llega el problema? Hoja de Excel.
Sumas y restas y lo que quede.
No me conformo con lo que me llegue.
Si quiero lo mejor, hay que moverse aunque me cueste.
Yo ya aprendí a quererme.
Tanto sentir, tanto pensar, me llevó hasta colapsar.
Pero sé que cueste lo que cueste, aunque duela, me llevará -más allá de lo que esperaba.
-Ese peso que tú dices que te sobra, a ver si no va a ser del cuerpo y va a ser de otra cosa.
A veces se aparca lo que importa por centrarse en cosas que no aportan.
Ahí fuera te quieren tan sediento que les des las gracias cuando bebas su veneno. Ah, no, me niego, me planto porque me quiero.
Cuánta vida me he gastado comprando dinero.
Nada de lo que he tenido me ha hecho estar completo.
Así que ya no quiero cosas, ahora quiero tiempo para estar con los míos o conmigo, viviendo, siendo persona, no produciendo. Creo que he estado ciego, ahora lo entiendo.
No eran sus críticas, era mi ego.
Las palabras solo duelen cuando quieres de alguien a quien no le importa ni lo bueno que eres. Cambio de objetivo ahora.
En vez de a mi perfil, cuidaré a mi persona.
En realidad, no me odia quien no me conozca.
Cada nuevo escuchante, una victoria. ¿Cómo?
Yo ya aprendí a quererme.
Tanto sentir, tanto pensar, me llevó hasta colapsar.
Pero sé que cueste lo que cueste, aunque duela, me llevará más allá de lo que esperaba.
Me imagino que todo pasa y que llega todo con calma, ah, ah.
Más allá de lo que yo esperaba, ah, ah.
Todo me va a funcionar, es cuestión de tiempo.
Se termina el duelo.
Ey. Todo va mejor de lo que pienso.
Oh, oh.
Eh, eh.
Переклад українською
Ой, га, га, га.
Я вже навчився любити себе.
Стільки почуттів, стільки роздумів привели мене до зневіри.
Але я знаю, що чого б це не сталося, навіть якщо це боляче, це візьме мене - більше, ніж я очікував.
-Життя, я знаю, що кожен удар, який ти завдаєш мені, робить мене сильнішим, але я не хочу бути сильнішим, зараз досить. Тепер я хочу трохи спокою, якщо це можливо.
Дякую за уроки, але це все, не тисни.
Нічого собі, завжди найболючіший шлях. Не знаю, чи це тому, що я не вмію вибирати, чи мені просто не пощастило.
Дехто їх руйнує, я намагаюся будувати мости, щоб надсилати ідеї, щоб вони дійшли до мене.
Вони не слухають інших людей, тому не вчаться. Я дозволив їм сказати мені, якщо вони мене переконають.
Помилка лякає мене більше, ніж зміна того, що я думаю про щось, незалежно від того, наскільки воно чітке. Є війни, які виграні, інші – програні.
Я обираю свої бої так, як мені зручно.
Я з тих, хто іноді вважає за краще бути спокійним, ніж бити вас. Я ціную свій спокій більше, ніж потребу нав’язуватися.
Проблема приходить? Аркуш Excel.
Додавання і віднімання і те, що залишиться.
Я не задоволений тим, що отримую.
Якщо я хочу найкращого, я повинен рухатися, навіть якщо це мені коштує.
Я вже навчився любити себе.
Стільки почуттів, стільки роздумів привели мене до зневіри.
Але я знаю, що чого б це не сталося, навіть якщо це боляче, це візьме мене - більше, ніж я очікував.
-Та вага, яку ти кажеш, що у тебе забагато, давай подивимося, чи це не від тіла, а від чогось іншого.
Іноді важливе відкидається, зосереджуючись на речах, які не сприяють.
Там вони так хочуть, щоб ви відчували спрагу, щоб ви дякували їм, коли випивали їхню отруту. О, ні, я відмовляюся, я встаю, тому що я люблю себе.
Скільки життя я витратив, купуючи гроші.
Ніщо, що я мав, не зробило мене повноцінним.
Тож я більше не хочу речей, тепер я хочу побути зі своїми коханими або з собою, жити, бути особистістю, а не виробляти. Здається, я був сліпим, тепер я розумію.
Це була не його критика, це було моє его.
Слова ранять лише тоді, коли ти хочеш від того, кому навіть байдуже, наскільки ти хороший. Зміна цілі зараз.
Замість свого профілю я буду займатися собою.
Насправді той, хто мене не знає, не ненавидить мене.
Кожен новий слухач – перемога. Як?
Я вже навчився любити себе.
Стільки почуттів, стільки роздумів привели мене до зневіри.
Але я знаю, що чого б це не сталося, навіть якщо це боляче, це заведе мене далі, ніж я очікував.
Я уявляю, що все минає і все приходить спокійно, ай-ай.
Понад те, що я очікував, ах, ах.
У мене все вийде, це питання часу.
Двобій закінчено.
привіт Все краще, ніж я думаю.
Ой-ой.
Гей, га.