Більше пісень від Jannes
Опис
Композитор: Еміль Харткамп
Композитор: Норус Падідар
Автор пісні: Мартін Стеркен
Продюсер: Еміль Гарткамп
Виробник: Норус Падідар
Текст і переклад
Оригінал
Je kwam als een dief in de nacht. Zo weer in mijn leven.
'k Had de liefde niet meer verwacht en het opgegeven.
Dat jij heel dicht bij me bent, kan ik niet geloven.
Ik hou je dicht bij mijn hart. Zal ik jou beloven.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij en laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Dat wat ik nu in mij voel, is puur verlangen.
Want zoals jij naar me kijkt, hou je mij gevangen.
En ik laat jou ook niet gaan. Jij bent die ene.
Die bij me blijft als de wolken zijn verdwenen.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij. En laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Переклад українською
Ти прийшов, як злодій уночі. Знову в моєму житті.
Я більше не чекав кохання і здався.
Я не можу повірити, що ти такий близький мені.
Я тримаю тебе близько до серця. Я тобі обіцяю.
Танцюй зі мною до ранку. І живи своїми мріями.
Коли ця ніч знову зникає, вони вилупилися.
Танцюй до ранку і ніколи не покидай моє життя.
Тому що ця мить була подарована тобі і мені.
Я б знову вибрав тебе в будь-який день.
Що б не було далі, не хоче втратити вас.
Танцюй зі мною до ранку і дай нам поплисти.
Рай поруч для всіх наших життів.
Те, що я зараз відчуваю всередині себе, це чисте бажання.
Тому що те, як ти дивишся на мене, ти тримаєш мене в полоні.
І я тебе теж не відпускаю. Ти єдиний.
Хто залишиться зі мною, коли хмари розійдуться.
Танцюй зі мною до ранку. І живи своїми мріями.
Коли ця ніч знову зникає, вони вилупилися.
Танцюй до ранку і ніколи не покидай моє життя.
Тому що ця мить була подарована тобі і мені.
Я б знову вибрав тебе в будь-який день.
Що б не було далі, не хоче втратити вас.
Танцюй зі мною до ранку. І дозвольте нам плисти.
Рай поруч для всіх наших життів.
Рай поруч для всіх наших життів.