Більше пісень від Jannes
Опис
Композитор: Еміль Гарткамп
Автор слів: Еміль Гарткамп
Продюсер: Еміль Гарткамп
Композитор: Норус Падідар
Автор пісні: Норус Падідар
Виробник: Норус Падідар
Текст і переклад
Оригінал
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat.
De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop. Je kan de tijd ook beter maar vergeten.
Je neemt gewoon, je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt.
Je moet het leven nemen zoals het leven is.
Maar blijf vooral genieten, anders heb je iets gemist.
Denk af en toe. Denk af en toe. Het is morgen wees.
't Is morgen wees. Ja, vandaag vieren we feest.
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat. De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop.
Je kan de tijd ook beter maar vergeten. Je neemt gewoon.
Je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt.
En morgenvroeg een kater, ach, je neemt het maar voor lief.
Dat hoort ook bij een feestje. Dus drink maar c'est la vie.
Denk af en toe. Denk af en toe.
Het is morgen wees.
't Is morgen wees. Ja, vandaag vieren we feest. Vandaag vieren we feest.
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat.
De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop. Je kan de tijd ook beter maar vergeten. Je neemt gewoon.
Je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt. Je neemt gewoon. Je neemt gewoon.
Maak maar een schop.
Maak maar een schop. Je weet nooit wat het morgen wordt.
Переклад українською
Ніч досить довга. Навіть якщо це було рано вранці.
Так, ми здичавіємо і матимемо ще один.
Ми будемо терпіти це так довго, як зможемо, тому що перш ніж ви це усвідомите, буде надто пізно.
Намет перевернутий, тому подається повний газ. Про час теж краще забути.
Ти тільки бери, ти тільки бери. Просто удари ногою. Просто удари ногою.
Ніколи не знаєш, що буде завтра.
Ви повинні сприймати життя таким, яким воно є.
Але перш за все, продовжуйте насолоджуватися цим, інакше ви щось пропустите.
Час від часу думайте. Час від часу думайте. Це завтра сирота.
Це завтра сирота. Так, сьогодні ми святкуємо.
Ніч досить довга. Навіть якщо це було рано вранці.
Так, ми здичавіємо і матимемо ще один.
Ми будемо терпіти це так довго, як зможемо, тому що перш ніж ви це усвідомите, буде надто пізно. Намет перевернутий, тому подається повний газ.
Про час теж краще забути. Ви просто візьміть.
Ви просто візьміть. Просто удари ногою. Просто удари ногою.
Ніколи не знаєш, що буде завтра.
І похмілля завтра вранці, добре, ви просто сприймаєте це як належне.
Це теж частина вечірки. Тож пийте c'est la vie.
Час від часу думайте. Час від часу думайте.
Це завтра сирота.
Це завтра сирота. Так, сьогодні ми святкуємо. Сьогодні ми святкуємо.
Ніч досить довга. Навіть якщо це було рано вранці.
Так, ми здичавіємо і матимемо ще один.
Ми будемо терпіти це так довго, як зможемо, тому що перш ніж ви це усвідомите, буде надто пізно.
Намет перевернутий, тому подається повний газ. Про час теж краще забути. Ви просто візьміть.
Ви просто візьміть. Просто удари ногою. Просто удари ногою.
Ніколи не знаєш, що буде завтра. Ви просто візьміть. Ви просто візьміть.
Просто удари ногою.
Просто удари ногою. Ніколи не знаєш, що буде завтра.