Більше пісень від Tual
Опис
Вокаліст: Деврім Сейрек
Продюсер: Іззет Іскендер Тимур Тюрсен
Продюсер: Ertuğrul Perşembe
Інженер-майстер: Cüneyt Aykulteli
Інженер змішування: Cüneyt Aykulteli
Інструменталіст: Ertuğrul Perşembe
Перукар: Карделен Тюркеллі
Візажист: Карделен Тюркеллі
Програміст: İzzet İskender Timur Türsen
Режисер відео: Шаді Арда Кайнак
Композитор: İZzet İSkender Timur Türsen
Автор пісні: Іззет Скендер Тімур Тюрсен
Аранжування: Іззет Іскендер Тимур Тюрсен
Аранжувальник: Ertuğrul Perşembe
Текст і переклад
Оригінал
Hani senle güneye inecektik.
Her şeyi unutup günü gün edecektik.
Hani senle geçmişi unutacak, denize uzanıp geleceğe içecektik.
Duydum akşamüstü. Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam. Duydum akşamüstü.
Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam.
Hani sevda bir kuşun kanadıydı.
Hani zaman her şeyin ilacıydı.
Şimdi her şey ama her şey çok yalan.
Çünkü hâlâ sen kokuyordu odan.
Duydum akşamüstü. Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam. Duydum akşamüstü.
Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam.
Переклад українською
Я думав, що ми збираємось поїхати з тобою на південь.
Ми збиралися забути все і насолоджуватися днем.
Ми з тобою збиралися забути минуле, лягти на море і випити за майбутнє.
Я почув це ввечері. Я чув, що ви пішли ввечері.
Ти все покинув і закінчив.
Я більше не можу нести цей тягар.
Я не можу більше жити без тебе. Я почув це ввечері.
Я чув, що ви пішли ввечері.
Ти все покинув і закінчив.
Я більше не можу нести цей тягар.
Я не можу більше жити без тебе.
Знаєш, кохання було крилом птаха.
Знаєте, час все лікує.
Тепер все, все брехня.
Тому що твоя кімната все ще пахла тобою.
Я почув це ввечері. Я чув, що ви пішли ввечері.
Ти все покинув і закінчив.
Я більше не можу нести цей тягар.
Я не можу більше жити без тебе. Я почув це ввечері.
Я чув, що ви пішли ввечері.
Ти все покинув і закінчив.
Я більше не можу нести цей тягар.
Я не можу більше жити без тебе.