Більше пісень від Joost
Опис
Композитор: Йост Кляйн
Композитор: Teun de Kruif
Композитор: Крістоф Допроліс
Виробник: Tantu Beats
Виробник: Ctjenulvijf
Текст і переклад
Оригінал
Tegenwoordig is alles digital
Het digitale tijdperk
Ik ben meer van het, uh
Analoge schrijfwerk
Dus ik schrijf je wel een kaartje
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
En voor de mensen die ik achterlaat
Ik stuur je later wel een ansichtkaart
Jij hebt jarenlang gespaard
Maar eerlijk: het was 't amper waard
Het leven gaat zoals het leven gaat
Ik denk aan m'n oma en d'r appeltaart
Ik kom van Wesley Sneijder en van Van der Vaart
Ik zat diep in de streets, ik had amper baard
Maar ben zo lit als een kandelaar
Ben zelfs zo lit, er is brandgevaar
Zit op marktplaats als een handelaar
Joost Klein heb handel maar een grand bazaar
Heb het prima voor mekaar
Al m'n voedsel kant en klaar
En het leven is een cirkel, mandala
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh (mic check on the three, yeah)
Stuur geen sms, maar een kaartje
Zeg je eerlijk, broeder, wat haat je?
Ik heb zoveel drip, lekkage
En ik nibble van een lekker kaasje
Maar eerst was m'n life ravage
Daarom heb ik al die tatoeages
Ben op papier, net Page
Ben de hond, maar ook het baasje
En ik denk aan jou
Denk je ook aan mij?
Deze brief is voor jou
Die ik hier nu schrijf
En ik denk aan jou
Denk je ook aan mij?
Deze brief is voor jou
Die ik hier nu schrijf
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Переклад українською
Зараз все цифрове
Цифрова ера
Я більше з, е-е
Аналогове письмо
Тому я напишу тобі листівку
Я надішлю тобі листівку
Поки ви це зберігаєте
Я надішлю тобі листівку
Поки ви це зберігаєте
І для людей, яких я залишаю
Пізніше відправлю тобі листівку
Ви економили роками
Але чесно кажучи: це було того варте
Життя йде як життя йде
Я думаю про свою бабусю та її яблучний пиріг
Я походжу від Веслі Снейдера та Ван дер Варта
Я був глибоко в вулицях, я ледве мав бороду
Але я горю, як свічник
Навіть якщо я так запалю, є ризик пожежі
Сидіть на ринку як трейдер
У Joost Klein великий базар
гарно провести час
Вся моя їжа готова
А життя – це коло, мандала
Я надішлю тобі листівку
Поки ви це зберігаєте
Я надішлю тобі листівку
Поки ви це зберігаєте
Ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой (мікрофон перевірте на трьох, так)
Надішліть не смс, а листівку
Ти чесний, брате, що ти ненавидиш?
У мене так багато тече, витікає
І я кусаю гарний сир
Але спочатку моє життя було зруйноване
Ось чому я маю всі ці татуювання
Бен на папері, як Пейдж
Будь собакою, але водночас і господарем
І я думаю про тебе
Ви теж думаєте про мене?
Цей лист для вас
Про що я зараз тут пишу
І я думаю про тебе
Ви теж думаєте про мене?
Цей лист для вас
Про що я зараз тут пишу
Я надішлю тобі листівку
Поки ви це зберігаєте
Я надішлю тобі листівку
Поки ви це зберігаєте
Ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой-ой, ой-ой