Більше пісень від Joost
Опис
Капіталізм :D · Joost
Композитор: Йост Кляйн
Композитор: Teun de Kruif
Композитор: Тіймен Меліссант
Виробник: Tantu Beats
Виробник: Thijmen Melissant
Текст і переклад
Оригінал
I had a dream
I had a dream last night
It was jolly
It was amazing
But then I woke up
My fucking work
I don't want to go to fucking work
I hate my job, I hate my boss
What the fuck, man?
Going la-la-la on a Sunday morning
Gotta go to work, but that shit is boring
Going la-la-la on a Sunday morning
But we gotta make the money anyway
(Noot-noot)
(Noot-noot)
Yes, we gotta work, every hour, every minute
No days off, but we drinking our spirit
My job kinda sucks, yeah, I gotta admit it
But nobody want to work for a boss
Thinking about quitting your job?
Don't hesitate, do it right now
Heb zoveel stemmen in m'n hoofd die de dokter niet gelooft
Heb gesprekken met mezelf, maar ook met m'n psycholoog
Waterrampen, hongersnood, op een dag gaan we toch dood
Moet gaan chillen en ontspannen, wil naar Spanje met m'n bro
Maar tot die dag, dan blijven we toch dromen
Over al die dromen die nog na die dromen komen
En al dat komen en weer gaan, daar is toch echt geen flikker aan
Maar ook ooit ik, die zal vergaan
Maar al mijn werk, dat blijft bestaan
Going la-la-la on a Sunday morning
Gotta go to work, but that shit is boring
Going la-la-la on a Sunday morning
But we gotta make the money anyway
I gotta la-la-la, la-la-la-la-la-la
I gotta la-la-la, la-la-la-la-la (noot-noot)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
I gotta la-la-la, la-la-la-la-la (noot-noot)
I gotta make the money for my children and my wife
Work, work, work, work, work, I love my life
From the nine to the five, from the five to the nine
Wanna take money from bank, not online
I want the money, cash flow, want the euro, want the dollar
Want the currency exchange, hierzo, in my pocket
But the people like us, oh man, we gotta work
I be working on a Sunday, I be working in the church
That's what we call party
Hundred percent guaranteed party hierzo
Welcome to the Netherlands, my friend
We going crazy party, loco
What's going on?
We gaan helemaal mesjogge
Переклад українською
Мені приснився сон
Мені приснився сон минулої ночі
Це було весело
Це було неймовірно
Але потім я прокинувся
Моя довбана робота
Я не хочу йти на чортову роботу
Я ненавиджу свою роботу, я ненавиджу свого боса
Що за біса, чоловіче?
Йти ля-ля-ля недільного ранку
Треба йти на роботу, але це лайно нудне
Йти ля-ля-ля недільного ранку
Але ми все одно повинні заробити гроші
(Ну-ну)
(Ну-ну)
Так, ми повинні працювати щогодини, щохвилини
Без вихідних, але ми п'ємо свій дух
Моя робота наче кепська, так, мушу це визнати
Але ніхто не хоче працювати на начальника
Думаєте про звільнення з роботи?
Не вагайтеся, зробіть це прямо зараз
Heb zoveel stemmen in m'n hoofd die de dokter niet gelooft
Heb gesprekken met mezelf, maar ook met m'n psycholoog
Waterrampen, hongersnood, op een dag gaan we toch dood
Moet gaan chillen en ontspannen, wil naar Spanje met m'n bro
Maar tot die dag, dan blijven we toch dromen
Over al die dromen die nog na die dromen komen
En al dat komen en weer gaan, daar is toch echt geen flikker aan
Maar ook ooit ik, die zal vergaan
Maar al mijn werk, dat blijft bestaan
Йти ля-ля-ля недільного ранку
Треба йти на роботу, але це лайно нудне
Йти ля-ля-ля недільного ранку
Але ми все одно повинні заробити гроші
Я повинен ля-ла-ла, ля-ла-ла-ла-ла-ла
Я повинен ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла (нут-нут)
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Я повинен ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла (нут-нут)
Я повинен заробити гроші для своїх дітей і дружини
Працюй, працюй, працюй, працюй, працюй, я люблю своє життя
Від дев'ятої до п'ятої, від п'ятої до дев'ятої
Хочете взяти гроші в банку, а не онлайн
Я хочу гроші, грошовий потік, хочу євро, хочу долар
Хочу, щоб обмін валюти був у моїй кишені
Але такі люди, як ми, ми повинні працювати
Я працюю в неділю, я працюю в церкві
Це те, що ми називаємо вечіркою
Стовідсоткова гарантія партії hierzo
Ласкаво просимо до Нідерландів, друже
Ми збираємося на божевільну вечірку, локо
що відбувається
We gaan helemaal mesjogge