Більше пісень від Carín León
Більше пісень від El Larry y la Clase
Опис
Віуела: Антоніо Сепеда Рівера
Акордеон, бек-вокал: Брауліо Ібарра Сонеранес
Труба: Маріо Муньос Круз
Кларнет: Едгар Ерон Валенсуела Кастро
Фоновий вокал, акордеон: Хуан Гвадалупе Онтіверос Моройокі
Віуела: Арнульфо Ромеро сомбра
Бахо: Neftali Ozuna tucari
Кларнет: Хуан де Діос Онтіверос Молінарес
Труба: Франсіско Хав'єр Дуарте Веларде
Інженер звукозапису, продюсер: Антоніо Зепеда
Інженер звукозапису, інженер мікшування, інженер мастерингу: Альберто Медіна
Інженер звукозапису: Абрахам Едуардо Тапіа Гарсія
Композитор Автор слів: Маргаріто Естрада
Текст і переклад
Оригінал
Uy, uy, uy, compadre.
Compa Karim.
Qué perrón ser perrón, compadre.
Cruzando cerros y arroyos, he venido para verte, palabra de honor que sí.
Traigo mi ropa mojada porque hoy estuvo lloviendo, qué más puedo hacer por ti.
Si las estrellas del cielo pudieran hablar, dirían lo mucho que te amo yo.
Si tú me dieras un beso, sería bien correspondido por tus caricias, mi amor.
Eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa que ha nacido para mí.
Y acerca tu pecho al mío y abrázame, que hace frío, y así seré más feliz. Uy, uy, uy, compadre.
-Y arriba la H, compadre. -Compadre Larry.
Compay Karim.
Arriba Guaymas, viejo.
Compadre.
Morena de ojazos negros, mañana a la misma hora nos volveremos a ver.
Eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa, la dueña de mi querer.
Y eres flor, eres hermosa, eres perfumada rosa que ha nacido para mí.
Y acerca tu pecho al mío y abrázame, que hace frío, y así seré más feliz.
H.
-Muchas gracias, compadre. -Compadre Larry, ya se lo sabe. Algo viene.
De los grandes masters.
Salud.
Переклад українською
Ой, ой, ой, товаришу.
Компа Карім.
Якою собакою бути собакою, компадре.
Перетинаючи пагорби та струмки, я прийшов до вас, слово честі так.
Я приношу свій мокрий одяг, тому що сьогодні йшов дощ, що ще я можу для вас зробити.
Якби зірки на небі могли говорити, вони б сказали, як сильно я тебе кохаю.
Якби ти подарував мені поцілунок, це було б гарною взаємністю твоїми ласками, моя любов.
Ти квітка, ти прекрасна, ти запашна троянда, що народилася для мене.
І наблизь свої груди до моїх і обійми мене, холодно, і так мені буде веселіше. Ой, ой, ой, товаришу.
-І H вище, друже. -Друже Ларрі.
Компай Карім.
Вгору Гваймас, чоловіче.
приятель
Брюнетка з великими чорними очима, завтра в цей же час ми знову зустрінемося.
Ти квітка, ти прекрасна, ти ароматна троянда, володарка моєї любові.
А ти квітка, ти прекрасна, ти запашна троянда, що для мене народилася.
І наблизь свої груди до моїх і обійми мене, холодно, і так мені буде веселіше.
Х.
- Дуже дякую, друже. -Compadre Ларрі, ви вже знаєте. Щось наближається.
З великих майстрів.
Здоров'я.