Більше пісень від Petre Stefan
Більше пісень від Killa Fonic
Опис
Вокаліст: Петре Штефан
Автор тексту, вокаліст: Killa Fonic
Композитор, продюсер: LM25
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування, інженер мастерингу: ACLI
Текст і переклад
Оригінал
Spiritul unui războinic are nevoie să se hrănească sănătos, exact ca și corpul.
Hrănit cu frustrare, ură sau teamă, el devine propriul nostru inamic prin care traducem eronat acțiunile noastre sau acțiunile altora.
Permitem acțiuni ce nu sunt ale noastre să intre în spațiul nostru, ca apoi să reacționăm și să răspundem cu aceeași armă, astfel cedând puterea noastră.
Cedând puterea noastră.
Reacția se naște doar atunci când cel care reacționează acceptă acțiunea externă, acceptă să-l condiționeze, cedând puterea sa de observator.
Observatorul este de neclintit, iar el permite sau nu o acțiune externă.
Puterea noastră este aceea de a transforma.
Spiritul războinic se poate transforma, devenind schimbarea în întreaga existență.
Războinicul știe să-și apere fratele și sora, familia și comunitatea.
Știe că inamicul e cel ce dictează viața în societate, cel ce impune reguli și programe.
Războinicul acționează transformând realitatea în favoarea semenilor săi.
Războinicul adevărat își ține curtea curată, fără trădători și nu empatizează cu sexul opus dacă corpul este atrăgător, dar nu-i cunoaște căile și intențiile și este conștient totodată de puterea dragostei și ce înseamnă ea cu adevărat.
Un războinic își onorează camarazii care au ieșit din jocul vieții, aducându-le mândrie prin propriile realizări.
Inamicul nu poate fi mai puternic decât dacă unul îi cedează puterea sa.
K. O. F.
aka NeoShiva, Petre Ștefan, din aproximativ 2025 pentru infinitate.
Переклад українською
Дух воїна потребує здорового харчування, як і тіло.
Підживлюючись розчаруванням, ненавистю чи страхом, він стає нашим власним ворогом, через якого ми неправильно перекладаємо наші дії чи дії інших.
Ми дозволяємо діям, які не належать нам, входити в наш простір, лише щоб реагувати та відповідати тією ж зброєю, тим самим віддаючи свою силу.
Відмова від нашої влади.
Реакція народжується лише тоді, коли реагуючий приймає зовнішню дію, погоджується обумовити її, поступаючись своєю владою спостерігача.
Спостерігач нерухомий, і він дозволяє або не дозволяє зовнішню дію.
Наша сила — трансформувати.
Дух воїна може трансформуватися, стаючи зміною всього існування.
Воїн вміє захищати брата і сестру, родину і громаду.
Він знає, що ворог – це той, хто диктує життя в суспільстві, той, хто нав’язує правила і програми.
Воїн діє, змінюючи реальність на користь своїх товаришів.
Справжній воїн тримає свій двір чистим, без зрадників, і не співпереживає протилежній статі, якщо тіло привабливе, але він не знає її шляхів і намірів, а також він усвідомлює силу кохання і що воно насправді означає.
Воїн шанує своїх товаришів, які покинули гру життя, приносячи їм гордість через їхні власні досягнення.
Ворог не може бути сильнішим, якщо йому не віддати свою владу.
K.O.F.
aka NeoShiva, Петре Штефан, приблизно з 2025 року до нескінченності.