Більше пісень від Skepsis
Опис
Асоційований виконавець: Шарлотта Хейнінг x Скепсіс
Вокал, асоційований виконавець, композитор, автор текстів: Шарлотта Хейнінг
Синтезатор, бек-вокал, програміст, додаткове виробництво, автор текстів, композитор: Бред Елліс
Асоційований виконавець, усі інструменти, продюсер: Skepsis
Композитор, клавішні, фоновий вокал, струнні, автор текстів, додатковий студійний продюсер, вокальний продюсер: Оллі Грін
Виробник: Chase & Status
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Бо Томас
Текст і переклад
Оригінал
Feels like I've been waiting half my life for my life to change. And the good times
I've been chasing, losing fight as they start to fade.
Hard to find the heart when your heart broke. Hard to see the light on a dark road.
This time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time. Feels like
I've been waiting for someone to lead the way.
Inside I've been hating, but I got nobody else to blame.
Hard to find the hope when you're hoping.
Hard to step back, see the progress.
But this time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close. I don't wanna let go, no, no.
I don't wanna let go. I won't let it be slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close.
I don't wanna let go, no, no. I don't wanna let go. I won't let it be.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers.
Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time
Переклад українською
Таке враження, що я півжиття чекав, щоб моє життя змінилося. І хороші часи
Я гнався, програвав боротьбу, коли вони почали зникати.
Важко знайти серце, коли твоє серце розбилося. Важко побачити світло на темній дорозі.
Цього разу я знову не вирушаю в довгий шлях.
Щоразу вислизає крізь пальці.
Але я не хочу, щоб цей момент пройшов повз мене.
Відчуй себе так близько, не відпускаєш.
Не вислизне крізь пальці. Цього разу вислизає крізь пальці.
Цього разу вислизає крізь пальці.
Не вислизне крізь пальці. Цього разу вислизає крізь пальці. Відчувається як
Я чекав, коли хтось поведе мене.
Всередині я ненавидів, але мені більше нікого звинувачувати.
Важко знайти надію, коли ти сподіваєшся.
Важко відступити, побачити прогрес.
Але цього разу я знову не піду довгою дорогою.
Щоразу вислизає крізь пальці.
Але я не хочу, щоб цей момент пройшов повз мене.
Відчуй себе так близько, не відпускаєш.
Не вислизне крізь пальці. Цього разу вислизає крізь пальці.
Я не хочу відпускати. Тепер я підходжу так близько. Я не хочу відпускати, ні, ні.
Я не хочу відпускати. Цього разу я не дозволю цьому вислизнути з-під моїх пальців.
Я не хочу відпускати. Тепер я підходжу так близько.
Я не хочу відпускати, ні, ні. Я не хочу відпускати. Я не дозволю цьому бути.
Щоразу вислизає крізь пальці.
Але я не хочу, щоб цей момент пройшов повз мене.
Відчуй себе так близько, не відпускаєш.
Не вислизне крізь пальці.
Цього разу вислизає крізь пальці.
Цього разу вислизає крізь пальці