Більше пісень від evelina ross
Опис
Композитор: Евеліна Росс
Композитор: Patrick the Pan
Композитор: Аня Фам
Автор тексту: Евеліна Росс
Текст і переклад
Оригінал
Nie było nas jeszcze w San Diego i Cannes i nie zdążyliśmy z malowaniem ścian.
Ominął nas deszcz i kolejny maj.
Nie opowiem Ci więcej o pingwinach z Cape Town.
Ty ze mnie nie zedrzesz wszystkiego, co mam. Między głową a sercem szukamy zdań.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Chciałam do końca się na Ciebie gapić.
Myślałam, co robić, żebyś lubił mnie bardziej. Robiłam, co mogłam, żeby gniewać się rzadziej.
Wiem, kim jesteś, kiedy nikt nie patrzy. Ty wiesz, co zrobiły ze mną traumy.
To wciąż było mało, za mało, by walczyć.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Uuuu jak czarta pryska, w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno.
Переклад українською
Ми ще не були в Сан-Дієго і Каннах і не встигли розмалювати стіни.
Скучили за дощем і ще одним травнем.
Я не буду більше розповідати про пінгвінів Кейптауна.
Ти не забереш усе, що я маю. Шукаємо речення між головою і серцем.
Знаєш, крім злості та любові, я думаю, у нас нічого не було.
Я втомився від посмішки.
Ви не хотіли йти далі.
Уууу, як диявол перед очима плескається, зникає.
Ууууууууже невдалий кінець, я знову ніхто.
Ооооо, змилуйтеся наді мною, я можу чимось поклястися.
Ой, тому що це точно було кохання.
Я хотів дивитися на тебе до кінця.
Я думав про те, що зробити, щоб я тобі більше подобався. Я зробив усе можливе, щоб рідше злитися.
Я знаю, хто ти, коли ніхто не дивиться. Ти знаєш, що зі мною зробила травма.
Ще не вистачало, не вистачало битися.
Знаєш, крім злості та любові, я думаю, у нас нічого не було.
Я втомився від посмішки.
Ви не хотіли йти далі.
Уууу, як диявол перед очима плескається, зникає.
Ууууууууже невдалий кінець, я знову ніхто.
Ооооо, змилуйтеся наді мною, я можу чимось поклястися.
Ой, тому що це точно було кохання.
Уууу як диявол бризкає і зникає на очах.
Ууууууууже невдалий кінець, я знову ніхто.
Ооооо, змилуйтеся наді мною, я можу чимось поклястися.
Ой, тому що це точно було кохання.
Тому що це точно було кохання.
Тому що це точно так.