Більше пісень від Voo Voo
Опис
Композитор: Войцех Ваглевський
Автор слів: Войцех Ваглевський
Автор пісні: Антар Джексон
Текст і переклад
Оригінал
Chodzę tam i z powrotem, i z powrotem, i tam.
Wykonuję dużo ruchów, a wypowiadam za to mało zdań.
I nie mam potrzeby, by po szczeblach się wspinać.
I nie ma żadnej takiej prawdy, którą chciałbym naginać.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Pracuję ramię w ramię z kolegami, których znam od lat.
Muszę znaleźć jakieś nowe zadanie, jakiś cel, jakiś nowy świat.
Chodzę tam i z powrotem, tam i z powrotem.
Myślę więcej o tym, co teraz, a raczej mało o tym, co potem.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Переклад українською
Ходжу туди-сюди, туди-сюди.
Я роблю багато рухів, але кажу мало слів.
І мені не потрібно підніматися по драбині.
І немає такої правди, яку б хотілося зігнути.
Кожен день земля відроджується, і я її обіймаю.
Там, де він здається вам плоским, я зроблю це сферою.
Я працюю пліч-о-пліч з колегами, яких знаю багато років.
Я маю знайти якесь нове завдання, якусь мету, якийсь новий світ.
Ходжу туди-сюди, туди-сюди.
Я більше думаю про те, що зараз, і менше про те, що буде далі.
Кожен день земля відроджується, і я її обіймаю.
Там, де він здається вам плоским, я зроблю це сферою.
Кожен день земля відроджується, і я її обіймаю.
Там, де він здається вам плоским, я зроблю це сферою.