Більше пісень від Kesha
Опис
Асоційований виконавець: Кеша
Автор текстів, аранжувальник, асоційований виконавець, композитор, інженер зведення, продюсер, інженер звукозапису: Том Невілл
Автор текстів, бек-вокал, композитор, продюсер: Олівія Нерво
Продюсер, автор текстів, бек-вокал, композитор: Міріам Нерво
Автор тексту, композитор: Кеша Себерт
Інженер: Емілі Райт
Текст і переклад
Оригінал
(No there ain't, no there ain't...)
No, there ain't no scene in the V-I-P for me
No, it ain't no scene for me
No, it ain't no scene for me
No
He's paying for your vodka
You're using what you got
Doesn't really want ya'
But, you don't stop
'Cause, this is what you're here for
And everyone can see (Why?)
This is the place to be
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy, tonight
An' this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
And drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Everybody's someone
No one's got a clue
Flash a couple dollars
And who are you?
Judge a little closer
All roped up in red
(Surprise, surprise)
You wanna get me in bed? Oh
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy tonight
And this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Can't you smell the sex?
V-I-P
V-I-P
Who you gonna get?
V-I-P
V-I-P
Ain't no scene for me
V-I-P
V-I-P
This shit is crazy
I wanna, I wanna get down
Down, to get dirty
Sick of this scene
It doesn't deserve me
Uh-oh
There's gotta be somewhere else go
'Cause I wanna get off
Get a bit trashy
Wanna get hot
Get a bit nasty
Uh-oh
Baby, let's go-oh
There ain't no scene in the V-I-P for me
You can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
Переклад українською
(Ні, немає, ні, немає...)
Ні, у V-I-P для мене немає сцени
Ні, для мене це не сцена
Ні, для мене це не сцена
немає
Він платить за твою горілку
Ви використовуєте те, що маєте
насправді не хоче тебе
Але ти не зупиняєшся
Тому що ти тут для цього
І всі бачать (Чому?)
Це місце, щоб бути
немає
шлях
ні
це не я
ні
правильно
Сьогодні ввечері я хочу скандалити
І це
Відстій
так
Це на хер
Ти мене нудиш
Мені неприємно це говорити, але
У V-I-P для мене немає сцени
Отже, ви можете взяти свій клас
Потрясти дупою
І втопитися в тому Мартіні
Тому що у V-I-P для мене немає сцени
Це зрозуміло
Що ви всі надто хороші
Це лайно божевільне
В-І-П
В-І-П
Кожен хтось
Ніхто не має поняття
Дайте пару доларів
А ти хто?
Судіть трохи ближче
Весь закутий у червоне
(Сюрприз, сюрприз)
Хочеш посадити мене в ліжко? ох
немає
шлях
ні
це не я
ні
правильно
Я хочу влаштувати скандал сьогодні ввечері
І це
Відстій
так
Це на хер
Ти мене нудиш
Мені неприємно це говорити, але
У V-I-P для мене немає сцени
Отже, ви можете взяти свій клас
Потрясти дупою
І потонути в цьому Мартіні
Тому що у V-I-P для мене немає сцени
Це зрозуміло
Що ви всі надто хороші
Це лайно божевільне
В-І-П
В-І-П
Ти не відчуваєш запаху сексу?
В-І-П
В-І-П
Кого ти отримаєш?
В-І-П
В-І-П
Це не сцена для мене
В-І-П
В-І-П
Це лайно божевільне
Я хочу, я хочу спуститися
Вниз, забруднитися
Набридла ця сцена
Це мене не заслуговує
Ой-ой
Має бути ще кудись
Тому що я хочу зійти
Стати трохи смітним
Хочеться розжаритися
Стати трохи неприємним
Ой-ой
Крихітко, давай-ой
У V-I-P для мене немає сцени
Ви можете взяти свій клас
Потрясти дупою
І потонути в цьому Мартіні
Тому що у V-I-P для мене немає сцени
Це зрозуміло
Що ви всі надто хороші
Це лайно божевільне
В-І-П, В-І-П
В-І-П, В-І-П
В-І-П, В-І-П
В-І-П, В-І-П